marinate the wild game in milk
השרה את המשחק הפרוע בחלב
Let the meat marinate overnight.
תנו לבשר להשרות ללילה
the beef was marinated in red wine vinegar.
הבשר הושאר בחומץ בלדי
combination of Hummus, Tabbouleh, Baba Ghanouj and marinated eggplants-Great for sharing.
שילוב של חומוס, טבולת, מזה אוח ופלפלים מטוגנים - נהדר לחלוקה.
Ceviche: Ceviche also spelled as cebiche, seviche or cevice) is a form of citrus marinated seafood salad that originated in its current form in peru.
סביצ'ה: סביצ'ה (גם סביצ'ה, סביצ'ה או סביצ'ה) היא סוג של סלט פירות ים מרינדים במיץ הדרים שהתפתחה בצורתה הנוכחית בפרו.
Marinate the chicken in a mixture of herbs and spices overnight.
השרה את העוף בתערובת של עשבי תיבול ותבלינים ללילה
You should marinate the steak for at least 2 hours before grilling.
יש להשרות את הסטייק לפחות שעתיים לפני הצלייה
The longer you marinate the tofu, the more flavor it will absorb.
ככל שתשרות את הטופו יותר זמן, הוא יספוג יותר טעם
I like to marinate shrimp in a garlic and lemon marinade.
אני אוהב להשרות שרימפס במרינדה של שום ולימון
Marinate the pork ribs in barbecue sauce for a rich flavor.
השרה את צלעות החזיר ברוטב ברביקיו לטעם עשיר
You can marinate vegetables in balsamic vinegar for a tasty salad.
ניתן להשרות ירקות בחומץ בלסמי לסלט טעים
Marinate the fish fillets in lime juice and cilantro for a refreshing dish.
השרה את פילטים הדגים במיץ ליים וכוסברה למנה מרעננת
It's important to marinate the meat to tenderize it before cooking.
חשוב להשרות את הבשר כדי לרכך אותו לפני הבישול
You can marinate tofu in soy sauce and ginger for an Asian-inspired dish.
ניתן להשרות טופו ברוטב סויה וג'ינג'ר למנה בהשראת אסיה
Marinate the lamb chops in yogurt and spices for a flavorful meal.
השרה את צלעות הכבש ביוגורט ותבלינים לארוחה טעימה
So, this chicken has been marinated overnight.
אז, העוף הזה הושריה במשך הלילה.
מקור: VOA Standard English_AmericasAnd if you prefer, you can even marinate it overnight.
ואם תרצה, אפשר להשרות אותו אפילו במשך הלילה.
מקור: Chef NatashaSection the chicken and marinate the parts.
לחתוך את העוף ולהשרות את החלקים.
מקור: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Well, better go marinate those scallops for the lunch tomorrow.
ובכן, עדיף ללכת ולהשרות את הצדפות לארוחת הצהריים מחר.
מקור: Desperate Housewives Season 5My entree had to marinate for three hours!
המנה הראשונה שלי הייתה צריכה להשרות במשך שלוש שעות!
מקור: Our Day Season 2The first step is to marinate the chicken.
השלב הראשון הוא להשרות את העוף.
מקור: CGTNHe marinates his meat really well.
הוא משרה את הבשר שלו ממש טוב.
מקור: VOA Standard English EntertainmentHere we have the Sheri Fish, they marinated it with masala curry.
הנה דג שרי, הם השרהו אותו עם מסאלה קארי.
מקור: A Small Story, A Great DocumentaryOnce the chicken is done marinating, it's time to start skewering.
לאחר שהעוף סיים להשרות, הגיע הזמן להתחיל לחרוט.
מקור: Chef NatashaBarry, he's marinating his steak in mustard. Good flavor.
בארי, הוא משרה את הסטייק שלו בחרדל. טעם טוב.
מקור: Gourmet Basemarinate the wild game in milk
השרה את המשחק הפרוע בחלב
Let the meat marinate overnight.
תנו לבשר להשרות ללילה
the beef was marinated in red wine vinegar.
הבשר הושאר בחומץ בלדי
combination of Hummus, Tabbouleh, Baba Ghanouj and marinated eggplants-Great for sharing.
שילוב של חומוס, טבולת, מזה אוח ופלפלים מטוגנים - נהדר לחלוקה.
Ceviche: Ceviche also spelled as cebiche, seviche or cevice) is a form of citrus marinated seafood salad that originated in its current form in peru.
סביצ'ה: סביצ'ה (גם סביצ'ה, סביצ'ה או סביצ'ה) היא סוג של סלט פירות ים מרינדים במיץ הדרים שהתפתחה בצורתה הנוכחית בפרו.
Marinate the chicken in a mixture of herbs and spices overnight.
השרה את העוף בתערובת של עשבי תיבול ותבלינים ללילה
You should marinate the steak for at least 2 hours before grilling.
יש להשרות את הסטייק לפחות שעתיים לפני הצלייה
The longer you marinate the tofu, the more flavor it will absorb.
ככל שתשרות את הטופו יותר זמן, הוא יספוג יותר טעם
I like to marinate shrimp in a garlic and lemon marinade.
אני אוהב להשרות שרימפס במרינדה של שום ולימון
Marinate the pork ribs in barbecue sauce for a rich flavor.
השרה את צלעות החזיר ברוטב ברביקיו לטעם עשיר
You can marinate vegetables in balsamic vinegar for a tasty salad.
ניתן להשרות ירקות בחומץ בלסמי לסלט טעים
Marinate the fish fillets in lime juice and cilantro for a refreshing dish.
השרה את פילטים הדגים במיץ ליים וכוסברה למנה מרעננת
It's important to marinate the meat to tenderize it before cooking.
חשוב להשרות את הבשר כדי לרכך אותו לפני הבישול
You can marinate tofu in soy sauce and ginger for an Asian-inspired dish.
ניתן להשרות טופו ברוטב סויה וג'ינג'ר למנה בהשראת אסיה
Marinate the lamb chops in yogurt and spices for a flavorful meal.
השרה את צלעות הכבש ביוגורט ותבלינים לארוחה טעימה
So, this chicken has been marinated overnight.
אז, העוף הזה הושריה במשך הלילה.
מקור: VOA Standard English_AmericasAnd if you prefer, you can even marinate it overnight.
ואם תרצה, אפשר להשרות אותו אפילו במשך הלילה.
מקור: Chef NatashaSection the chicken and marinate the parts.
לחתוך את העוף ולהשרות את החלקים.
מקור: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Well, better go marinate those scallops for the lunch tomorrow.
ובכן, עדיף ללכת ולהשרות את הצדפות לארוחת הצהריים מחר.
מקור: Desperate Housewives Season 5My entree had to marinate for three hours!
המנה הראשונה שלי הייתה צריכה להשרות במשך שלוש שעות!
מקור: Our Day Season 2The first step is to marinate the chicken.
השלב הראשון הוא להשרות את העוף.
מקור: CGTNHe marinates his meat really well.
הוא משרה את הבשר שלו ממש טוב.
מקור: VOA Standard English EntertainmentHere we have the Sheri Fish, they marinated it with masala curry.
הנה דג שרי, הם השרהו אותו עם מסאלה קארי.
מקור: A Small Story, A Great DocumentaryOnce the chicken is done marinating, it's time to start skewering.
לאחר שהעוף סיים להשרות, הגיע הזמן להתחיל לחרוט.
מקור: Chef NatashaBarry, he's marinating his steak in mustard. Good flavor.
בארי, הוא משרה את הסטייק שלו בחרדל. טעם טוב.
מקור: Gourmet Baseחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו