milker

[ארה"ב]/'mɪlkə/
[בריטניה]/'mɪlkɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מְחַלֵּב פרות
n. אדם שמחליב
n. מכונת חליבה
צורות המילה
Pluralmilkers

דוגמאות למשפטים

The farmer hired a milker to help with the daily milking of the cows.

החקלאי שכר מולק כדי לעזור בהוצאת חלב יומית מהפרות.

The milker attached the milking machine to the cow's udders.

המולק חיבר את מכונת ההוצאה חלב של הפרה.

The milker carefully sanitized the equipment before milking the cows.

המולק חיטא בקפידה את הציוד לפני הוצאת חלב מהפרות.

The milker collected the fresh milk in large containers for storage.

המולק אספה את החלב הטרי במיכלים גדולים לאחסון.

The milker had to wake up early every morning to start milking the cows.

היה על המולק לקום מוקדם בכל בוקר כדי להתחיל להוציא חלב מהפרות.

The milker wore protective gear to prevent any accidents during the milking process.

המולק לבש ציוד מגן כדי למנוע תאונות במהלך תהליך הוצאת החלב.

The milker developed a routine for efficiently milking the cows each day.

למולק פותח שגרה להוצאת חלב יעילה מהפרות בכל יום.

The milker was skilled at handling the cows gently to ensure a smooth milking process.

המולק היה מיומן בטיפול בפרות בעדינות כדי להבטיח תהליך הוצאת חלב חלק.

The milker was responsible for keeping records of the milk production from each cow.

היה על המולק לשמור רישומים של תפוקת החלב מכל הפרה.

The milker took pride in producing high-quality milk for the dairy farm.

המולק גאה בהפקת חלב באיכות גבוהה עבור חוות הDairy.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The Mochena breed were not abundant milkers, but she soon had milk and yogurt to sell.

גזע המוכנה לא היה מניב חלב רב, אבל עד מהרה היה לה חלב ויוגורט למכירה.

מקור: The Economist (Summary)

'Jack Dollop, one of our milkers, got a girl into trouble.

'ג'ק דולופ, אחד מהממליות שלנו, הכניס ילדה לצרות.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

For a while there was no more talk among the milkers.

לזמן מה לא היה יותר דיבור בין הממליות.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

So the group of milkers started singing, to encourage the cows to give more.

אז קבוצת הממליות התחילה לשיר, כדי לעודד את הפרות לתת יותר.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Getting up so early in the morning meant the milkers really needed a sleep before the afternoon milking.

קימה מוקדם כל כך בבוקר אמרת שהממליות באמת צריכות לישון לפני החליבה אחר הצהריים.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Dairyman Crick's sleeves were rolled up from Monday to Saturday, and the milkers milked in the fields for coolness.

השרוולים של דיירמן קריק היו מגולגלים מיום שני עד שבת, והממליות חלבו בשדות לקירור.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

But some of Cabot's newest farm facilities are using robotic milkers to speed up the process.

אבל חלק מהמתקנים החדשים ביותר של קבוט משתמשים בממליות רובוטיות כדי להאיץ את התהליך.

מקור: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

I constricted desperately, trying to recall the motion I had seen the milkers use.

התכווצתי נואשות, מנסה להיזכר בתנועה שראיתי את הממליות עושות.

מקור: Cross Stream (Part 1)

The milkers would let me keep my hands on the cows while they milked, and I often got well switched by the cow for my curiosity.

הממליות היו מאפשרות לי להחזיק את ידי על הבקרות בזמן שהן חלבו, ולעתים קרובות הייתי מקבל מכה טובה מהפרה מתוך סקרנות.

מקור: My life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו