mistimed

[ארה"ב]/ˌmɪsˈtaɪmd/
[בריטניה]/ˌmɪsˈtaɪmd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מתוזמן בצורה לא נכונה; לא מתאים לאירוע; לא בזמן
v. לומר או לעשות משהו בזמן לא הולם (צורת העבר וצורת ההשתתפות של mistime); לעשות משהו בזמן לא הולם (צורת ההשתתפות של mistime)

צירופים וביטויים

mistimed decision

החלטה לא מתואמת

mistimed action

פעולה לא מתואמת

mistimed response

תגובה לא מתואמת

mistimed investment

השקעה לא מתואמת

mistimed arrival

הגעה לא מתואמת

mistimed opportunity

הזדמנות לא מתואמת

mistimed comment

הערה לא מתואמת

mistimed launch

השקה לא מתואמת

mistimed execution

ביצוע לא מתואם

mistimed joke

בדיחה לא מתואמת

דוגמאות למשפטים

the team's mistimed strategy led to their downfall.

האסטרטגיה המחושבת לא נכון של הקבוצה הובילה לנפילתם.

his mistimed joke fell flat at the serious meeting.

הבדיחה הלא מתאימה שלו לא צלחה בפגישה הרצינית.

the mistimed launch of the product resulted in poor sales.

ההשקה הלא מתאימת של המוצר גרמה למכירות ירודות.

she realized her mistimed response had offended him.

היא הבינה שהתגובה הלא מתאימה שלה הטרידה אותו.

the mistimed arrival of the guests disrupted the event.

הגעתם הלא מתאימה של האורחים שיבשה את האירוע.

his mistimed investment caused significant losses.

ההשקעה הלא מתאימה שלו גרמה להפסדים משמעותיים.

the mistimed applause made the performer feel awkward.

המחאות הלא מתאימות גרמו לפרפורמר להרגיש לא בנוח.

they faced criticism for their mistimed public announcement.

הם התמודדו עם ביקורת על ההכרזה הציבורית הלא מתאימה שלהם.

his mistimed decision to leave the company surprised everyone.

ההחלטה הלא מתאימה שלו לעזוב את החברה הפתיעה את כולם.

the mistimed weather forecast ruined their picnic plans.

תחזית מזג האוויר הלא מתאימה החריבה את תוכניות הפיקניק שלהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו