le monde
לה מונד
the demi-monde of arms deals.
העולם התחתון של עסקאות כלי נשק.
he shouted ‘Bon appetit, tout le monde!’.
הוא צעק 'בון אפטיט, לכולם!'
she is well-known in the beauty monde
היא ידועה היטב בעולם היופי
he is a rising star in the culinary monde
הוא כוכב עולה בעולם הקולינרי
the art monde is buzzing about the new exhibit
עולם האמנות רוחש על התערוכה החדשה
she is a respected figure in the literary monde
היא דמות מוערכת בעולם הספרותי
the political monde is full of intrigue
עולם הפוליטיקה מלא תככים
he enjoys mingling in the social monde
הוא נהנה להתערבב בעולם החברתי
the music monde is constantly evolving
עולם המוזיקה מתפתח ללא הרף
she has made a name for herself in the film monde
היא יצרה לעצמה שם בעולם הקולנוע
the tech monde is always looking for the next big thing
עולם הטכנולוגיה תמיד מחפש את הדבר הגדול הבא
Geoffroy seems to have relied chiefly on the conditions of life, or the " monde ambiant" as the cause of change.
ג'ופרואה נראה היה שהסתמך בעיקר על תנאי החיים, או ה"מונד אמביאן" כאחריות לשינוי.
מקור: On the Origin of SpeciesThe evening suit was the uniform of the grand monde, which was the glittery set that epitomized the French idea of high life.
חליפת הערב הייתה מדיח של המונד הגרנד, שהיה החבורה הנוצצת שגילמה את הרעיון הצרפתי של החיים הגבוהים.
מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.Christine Clay's colleagues may have doubted that she and Harmer were lovers, but the beau monde, unused to the partnership of work, had no doubt.
ייתכן שהקולגות של כריסטין קליי ספק אם היא והרמר היו מאהבים, אבל הבו-מוןדה, שלא היה רגיל לשותפות בעבודה, לא היה ספק.
מקור: One Shilling Candle (Part Two)I admit I have not been in Parliament any more than I have figured in the beau monde; yet I cannot but think that statesmanship, as well as high breeding, is learned, not by books, but in certain centers of education.
אני מודה שלא הייתי בפרלמנט יותר ממה שהשתתפתי בבו-מוןדה; עם זאת, אני לא יכול שלא לחשוב שמדיניות, כמו גם אצולה, נלמדת, לא בספרים, אלא במרכזי חינוך מסוימים.
מקור: Southwest Associated University English Textbookle monde
לה מונד
the demi-monde of arms deals.
העולם התחתון של עסקאות כלי נשק.
he shouted ‘Bon appetit, tout le monde!’.
הוא צעק 'בון אפטיט, לכולם!'
she is well-known in the beauty monde
היא ידועה היטב בעולם היופי
he is a rising star in the culinary monde
הוא כוכב עולה בעולם הקולינרי
the art monde is buzzing about the new exhibit
עולם האמנות רוחש על התערוכה החדשה
she is a respected figure in the literary monde
היא דמות מוערכת בעולם הספרותי
the political monde is full of intrigue
עולם הפוליטיקה מלא תככים
he enjoys mingling in the social monde
הוא נהנה להתערבב בעולם החברתי
the music monde is constantly evolving
עולם המוזיקה מתפתח ללא הרף
she has made a name for herself in the film monde
היא יצרה לעצמה שם בעולם הקולנוע
the tech monde is always looking for the next big thing
עולם הטכנולוגיה תמיד מחפש את הדבר הגדול הבא
Geoffroy seems to have relied chiefly on the conditions of life, or the " monde ambiant" as the cause of change.
ג'ופרואה נראה היה שהסתמך בעיקר על תנאי החיים, או ה"מונד אמביאן" כאחריות לשינוי.
מקור: On the Origin of SpeciesThe evening suit was the uniform of the grand monde, which was the glittery set that epitomized the French idea of high life.
חליפת הערב הייתה מדיח של המונד הגרנד, שהיה החבורה הנוצצת שגילמה את הרעיון הצרפתי של החיים הגבוהים.
מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.Christine Clay's colleagues may have doubted that she and Harmer were lovers, but the beau monde, unused to the partnership of work, had no doubt.
ייתכן שהקולגות של כריסטין קליי ספק אם היא והרמר היו מאהבים, אבל הבו-מוןדה, שלא היה רגיל לשותפות בעבודה, לא היה ספק.
מקור: One Shilling Candle (Part Two)I admit I have not been in Parliament any more than I have figured in the beau monde; yet I cannot but think that statesmanship, as well as high breeding, is learned, not by books, but in certain centers of education.
אני מודה שלא הייתי בפרלמנט יותר ממה שהשתתפתי בבו-מוןדה; עם זאת, אני לא יכול שלא לחשוב שמדיניות, כמו גם אצולה, נלמדת, לא בספרים, אלא במרכזי חינוך מסוימים.
מקור: Southwest Associated University English Textbookחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו