monkish

[ארה"ב]/'mʌŋkɪʃ/
[בריטניה]/'mʌŋkɪʃ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור לנזירים; דומה או מאפיין נזיר, לעיתים עם קונוטציות שליליות

צירופים וביטויים

monkish behavior

התנהגות מנכיתית

monkish lifestyle

אורח חיים מנכי

דוגמאות למשפטים

Luther, according to the scandal of his monkish enemies, was a brat of that hellish breed;

לותר, על פי הסקנדל של אויביו המנחיים, היה ילד שליטני ממין זה;

The monastery was filled with monkish chants.

המנזר היה מלא בקנטות מנחיות.

He led a monkish life, devoting himself to prayer and meditation.

הוא חי חיים מנחיים, הקדיש את עצמו לתפילה ולמדיטציה.

The monkish robes were simple and plain in design.

הגלימות המנחיות היו פשוטות ודומות בעיצובן.

She found solace in the monkish silence of the library.

היא מצאה נחמה בשקט המנחי של הספרייה.

His monkish dedication to his work was admirable.

ההקדשה המנחית שלו לעבודתו הייתה מעוררת השראה.

The monkish discipline of the strict routine helped him focus.

המשמעת המנחית של השגרה הנוקשה עזרה לו להתרכז.

The monkish lifestyle of simplicity and austerity appealed to him.

אורח החיים המנחי של פשטות וצניעות מצא חן בעיניו.

She admired the monkish devotion to their spiritual practices.

היא העריצה את המסירות של המנחים לפרקטיקות הרוחניות שלהם.

The monastery's architecture reflected the monkish traditions of the region.

הארכיטקטורה של המנזר שיקפה את המסורות המנחיות של האזור.

The monkish rituals were performed with solemnity and reverence.

הטקסים המנחיים בוצעו בהקפדה ובכבוד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו