mug

[US]/mʌɡ/
[UK]/mʌɡ/
Frequency: Very High

Translation

n. כוס גדולה עם ידית, בדרך כלל בצורת גליל; אדם נאיבי, טיפש
vt. לתקוף או לשדוד (מישהו)
Word Forms
Past Participlemugged
Present Participlemugging
Third Person Singularmugs
Pluralmugs
Past Tensemugged

Phrases & Collocations

coffee mug

כוס קפה

travel mug

כוס נסיעה

ceramic mug

כוס קרמיקה

personalized mug

כוס מותאמת אישית

insulated mug

כוס מבודדת

mug shot

תמונת פספורט

Example Sentences

mugs of insipid coffee.

כוסות של קפה חסר טעם.

steaming mugs of frothy coffee.

ספלי קפה מרכך חמים.

playing with drugs is a mug's game.

שחקנות עם סמים היא משחק של טיפשים.

Delaney set the mug of tea down.

דלאני הניח את הספל התה.

There are three coffee mugs on the table.

יש שלושה ספלי קפה על השולחן.

caught a glimpse of his ugly mug;

קלטתי הצצה לפנים המכוערות שלו;

a mug that she balanced on her knee.

ספל שהיא התיישבה עליו על ברכה.

a mug of coffee was steaming at her elbow.

ספל קפה רתיחה על זרועה.

Steam rose from her mug of cocoa.

אדים עלו מספל הקקאו שלה.

she threw her coffee over him, mug and all.

היא שפכה עליו את הקפה שלה, כולל הספל.

I'm constantly having to mug up things ahead of teaching them.

אני כל הזמן צריך ללמוד דברים לפני שאני מלמד אותם.

he qualified his mug of water with a plentiful infusion of the liquor.

הוא שיפר את כוס המים שלו עם השקעה נדיבה של המשקה.

a mug half filled with coffee weighted down a stack of papers.

ספל חצי מלא בקפה שימש להעמסת ערימה של ניירות.

Don’t start smoking—it’s a mug’s game.

אל תתחילו לעשן—זה משחק של טיפשים.

The money’s terrible in this job— it’s a real mug’s game.

הכסף נורא בעבודה הזאת—זה משחק אמיתי של טיפשים.

Trying to sell overcoats in midsummer is a real mug's game.

ניסיון למכור מעילים בחודשי הקיץ האמצעי הוא משחק אמיתי של טיפש.

I don't think some mug will buy his fake jewellery.

אני לא חושב שטיפש יקנה את התכשיטים המזויפים שלו.

The aim of the campaign is to make young people believe that smoking is a mug's game.

מטרת הקמפיין היא לגרום לצעירים להאמין שעישון הוא משחק של טיפשים.

face (`kisser' and `smiler' and `mug...

פנים ('קִסֶּר' ו'סְמַיילֶּר' ו'מָג...

Real-world Examples

All right, give me the mug back.

בסדר, תחזיר לי את הכוס.

Source: Young Sheldon Season 5

Because Saturday night I was mugged by a guy with a knife.

כי בליל שבת נשדדתי על ידי גבר עם סכין.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Please give me a hot mug of cocoa.

בבקשה תביא לי כוס קקאו חמה.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Did I go out and purchase ad mug?

האם יצאתי וקניתי כוס פרסום?

Source: Global Leaders of the Era

To demonstrate, he took a mug from one of the outdoor tables.

כדי להדגים, הוא לקח כוס מאחד השולחנות החיצוניים.

Source: Crazy Element City

Oh, you're not having a mug of tea.

אוי, אתה לא שותה כוס תה.

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Now we just run her mug through the D.A.S.

עכשיו אנחנו פשוט מריצים את הרישום שלה דרך ה-D.A.S.

Source: English little tyrant

Where did you get the mug from?

מאיפה קיבלת את הכוס?

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

She popularized the use of porcelain teacups and mugs.

היא הפכה לשימוש נפוץ בכוסות תה וספלי פורצלן.

Source: Listening Digest

We can pick up our mug, we can pick up our child.

אנחנו יכולים לאסוף את הכוס שלנו, אנחנו יכולים לאסוף את הילד שלנו.

Source: Emma's delicious English

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now