nacimiento

[ארה"ב]/ˈnɑːsɪˌmjɛnˈtoʊ/
[בריטניה]/ˈnæsɪˌmjɛnˈtoʊ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שם מקום בספרד וצ'ילה
צורות המילה

צירופים וביטויים

fecha de nacimiento

תאריך לידה

lugar de nacimiento

מקום הלידה

certificado de nacimiento

شهادة לידה

registro de nacimiento

רישום לידה

anuncio de nacimiento

إعلان לידה

día del nacimiento

יום הלידה

peso al nacimiento

משקל ברגע הלידה

celebración del nacimiento

חגוגת הלידה

edad al nacimiento

возраст при рождении

certificado de nacimientos

شهادة ولادات

דוגמאות למשפטים

the date of nacimiento is recorded in the church archives.

תאריך הלידה נרשום בארכיוני הכנסייה.

she returned to her lugar de nacimiento after years abroad.

היא חזרה למקום הלידה שלה לאחר שנים за рубежом.

the nacimiento of jesus is celebrated with great devotion in spain.

הלידה של ישו מוקדשת בזיווג גדול בספרד.

they requested a copy of the certificado de nacimiento for legal purposes.

הọ запрошены копию сертификата о рождении по юридическим причинам.

the famous painting captures the nacimiento of christ in exquisite detail.

הציור המפורסם מצלם את הלידה של المسيح בהיקף מפורט.

each año de nacimiento is documented in the family genealogy records.

כל שנה של לידה נרשומה בسجلים של גנולוגיה משפחתית.

the museum displays a collection of traditional nacimiento scenes from various regions.

הмуzej מציג אוסף של סצנות טрадיציונליות של לידה ממספר אזורים.

the priest presided over the ceremony marking the nacimiento of their first child.

הכומר ביצע את הטקס המציין את הלידה של ילדם הראשון.

she visited her ancestors' lugar de nacimiento in rural andalusia.

היא ביקרה במקום הלידה שלบรรพบניה באנдалוסיה הريفית.

the artesanal nacimiento featured hand-carved wooden figures and moss-covered terrain.

הלידה הארטסנאלית כללה דמויות עץ חורקות ידנית וארץ מוססית.

in many spanish families, the nacimiento is an essential christmas decoration.

במשפחות ספרדיות רבות, הלידה היא שיקום חגיגת חג המולד.

the artist specialized in creating nacimiento scenes for churches throughout the country.

האמן התמחה ביצירת סצנות לידה לכנסיות בכל أنحاء המדינה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו