naggings

[ארה"ב]/ˈnæ gɪŋ/
[בריטניה]/'næɡɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מתלונן באופן קבוע או מוצא פגם; גורם למישהו להרגיש מעוצבן או לא נעים
n. תלונה קבועה או מציאת פגם; הפעולה של לגרום למישהו להרגיש מעוצבן או לא נעים
v. להתלונן באופן קבוע או למצוא פגם במישהו; לגרום למישהו להרגיש מעוצבן או לא נעים

צירופים וביטויים

endless nagging

נדנוד אינסופי

never-ending nagging

ניד נוד

incessant nagging

ניד נוד מתמיד

דוגמאות למשפטים

nagging at the children.

ניגור על הילדים.

I have a nagging wife.

יש לי אישה שמניגה אותי.

there was a nagging pain in his chest.

היה כאב מתמשך בחזה שלו.

The problem had been nagging me for weeks.

הבעיה הטרידה אותי במשך שבועות.

He keeps nagging at me to get more exercise.

הוא כל הזמן מניג אותי לעשות יותר פעילות גופנית.

This headache has been nagging me all day.

הכאב ראש הזה מטריד אותי כל היום

Her constant nagging provoked him.

הניגורים המתמידים שלה גרמו לו להתעצבן.

I’ve got a nagging pain in my lower back.

יש לי כאב מתמשך בגב התחתון.

she had a little nagging worry at the back her mind.

הייתה לה דאגה קטנה ומטרידה במוחה.

I had a nagging feeling that I had forgotten something.

הייתה לי תחושה מטרידה שהזכרתי משהו.

I had a nagging worry that we weren’t going to get there.

הייתה לי דאגה מטרידה שלא נגיע לשם.

How, from a jolly, affectionate person she had become a harridan , constantly nagging at him to improve himself.

איך, מאדם שמח ואוהב, היא הפכה לארכיטיפית, כל הזמן מנפחת אותו להשתפר

She was always on his back, nagging him from morning to night to move to a quieter district.

היא תמיד הייתה עליו, מניגה אותו מהבוקר עד הערב לעבור לרובע שקט יותר.

The multi-beam receiver is also uniquely suited for resolving one of the nagging problems of modern radio-telescopy: screening out radio frequency interference (RFI).

מקלט רב-קרניים מתאים גם באופן ייחודי לפתרון אחת הבעיות המטרידות של רדיו טלסקופיה מודרנית: סינון הפרעות בתדר רדיו (RFI).

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו