neighbour

[US]/'neɪbə/
[UK]/ˈnebɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. אדם שחי ליד או סמוך לאחר, במיוחד באותו בניין או אזור; מדינה סמוכה.
Word Forms
Pluralneighbours
Third Person Singularneighbours

Example Sentences

love thy neighbour as thyself.

[אהב את שכנך כפי שאתה אוהב את עצמך.]

a couple at a neighbouring table.

[זוג בשולחן סמוך.]

They are the neighbours from hell.

[הם השכנים מהגיהנום.]

Our neighbours are unfriendly to us.

[השכנים שלנו לא ידידותיים אלינו.]

I babysit for my neighbour sometimes.

לפעמים אני מטפלת בילדים של השכנה שלי.

the neighbours thought him very odd.

[השכנים חשבו שהוא מוזר מאוד.]

cooperation with neighbours is the key to successful smallholding.

שיתוף פעולה עם שכנים הוא המפתח לניהול חווה קטנה מוצלח.

thou shalt love thy neighbour as thyself.

[אהוב את השכן שלך כפי שאתה אוהב את עצמך.]

All the neighbours heard a call for help.

[לכל השכנים נשמע קריאה לעזרה.]

They are neighbours, for better or for worse.

[הם שכנים, לטוב ולרע.]

Our neighbours are friendly to us.

[השכנים שלנו ידידותיים אלינו.]

his garage wall backs on to the neighbouring property.

קיר החנייה שלו גב לצלע הנכס השכן.

the priest bussed in from a neighbouring parish.

הכומר הובלס מבקתנות שכנה.

the neighbours make it their business to know all about you.

[השכנים עושים את ענייניהם לדעת הכל עליך.]

he was courting a girl from the neighbouring farm.

[הוא ביקש לחזר אחרי נערה מהחווה השכנה.]

the square neighbours the old quarter of the town.

[הכיכר גובלת ברבע העתיק של העיר.]

people who work in the city actually reside in neighbouring towns.

אנשים שעובדים בעיר בפועל מתגוררים בערים שכנות.

Real-world Examples

The contrast with its northern neighbour is instructive.

הניגוד עם שכנו הצפוני מלמד.

Source: The Economist - Arts

I'll miss him. He has always been a good neighbour.

אחשוד בו. הוא תמיד היה שכן טוב.

Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

Canada is a neighbour of the U.S.

קנדה היא שכנה של ארה"ב.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Got a few more neighbours to shock.

יש לי עוד כמה שכנים להטריד.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Got nice neighbours where you live in Shropshire?

יש לך שכנים נחמדים במקום שאתה גר בשרופשייר?

Source: Not to be taken lightly.

Whaddaya say we get to know the neighbours?

מה אתה אומר שנכיר את השכנים?

Source: Lost Girl Season 3

Our planet was luckier than its future neighbour, Mars.

הכוכב שלנו היה בר מזל יותר משכנו העתידי, מאדים.

Source: Environment and Science

I soon met another neighbour of Sir Henry's.

עד מהרה פגשתי שכן נוסף של סר הנרי.

Source: The Hound of the Baskervilles

The Greens are my neighbours. They're from the US.

הגרין הם השכנים שלי. הם מהארה"ב.

Source: Shanghai Education Edition Oxford Primary English (Starting from Grade 3) Sixth Grade Upper Volume

And, finally, a photo of my other neighbour Damian Popodopolous.

ולבסוף, תמונה של השכן השני שלי, דמיאן פופודופולוס.

Source: Mary and Max Original Soundtrack

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now