Okay, the user wants me to translate "non-intervener" into Hebrew. Let me start by understanding the term. "Non-intervener" refers to someone who does not intervene in a situation. In legal or formal contexts, this might be used to describe a party that doesn't take part in a dispute or process.
First, I need to find the correct Hebrew equivalent. The word "intervener" in legal terms is often translated as "מداخل" (mida'aleth), which comes from the verb "לدخול" (lidkhul), meaning to enter or intervene. Adding the prefix "מ" (me) for the noun form, so "מداخل" would be the one who intervenes. Therefore, "non-intervener" would be "לא מداخل" (lo mida'aleth), which literally means "not an intervener."
Wait, but sometimes in Hebrew, legal terms might have specific translations. Let me double-check. Maybe "מداخل" is correct, but I should confirm if there's a more standard term. Searching for legal Hebrew terms, "מداخل" does seem to be used. For example, in the context of a court case, a non-intervener would be someone not involved, so "לא מداخل" makes sense.
Alternatively, could it be "לא מעורב" (lo me'urav), meaning "not involved"? But "intervener" specifically refers to someone who intervenes, not just involved. So "מداخل" is more precise. Therefore, the translation should be "לא מداخل."
לא מداخل
Popular Words
Explore frequently searched vocabulary
Download App to Unlock Full Content
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!