numerically

[ארה"ב]/nju:'merikəli/
[בריטניה]/nuˈm ɛrɪkəlɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן הקשור למספרים או המובע בצורה מספרית.

דוגמאות למשפטים

A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.

[Translation of "A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy." into Hebrew]

The gust-cascade interaction noise was numerically simulated using computational aeroacoustics by solving the two-dimensional linearized Euler equations.

רעש האינטראקציה של גוסט-מפל שולטב מספרית באמצעות אווירואקוסטיקה חישובית על ידי פתרון משוואות אוילר ליניאריות דו-ממדיות.

The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.

הזרימה הדו-ממדית האקסיל-סימטרית הסוב-סונית-טרנסונית-סופרסונית במדחם ארקג'ט ניסיוני מודלת בחישוב באמצעות שיטת חלוקת וקטור הזרימה.

The fracturing process induced by different excavation sequence under final highwall with auger mining was numerically simulated.

תהליך ההתבקעות הנגרם על ידי סדר חפירה שונה מתחת לקיר גבוה סופי עם כריית מקדח, הודגם באופן מספרי.

One-dimensional overdriven detonation initiation is investigated numerically within a finite rate detailed chemical reaction model.

התחלת התפוצצות מונעת חד-ממדית נחקרת בחישובים בתוך מודל של תגובה כימית מפורטת בקצב סופי.

Toolsetting and installing of coordinate system of workpieces are important tasks while machining numerically controlled machines.

כיול והתקנה של מערכת הקואורדינטות של חלקי העבודה הם משימות חשובות בעת עיבוד מכונות מבוקרות מספרית.

Based on the calculation model, equidirectional fuel-air/oxygen mixing flow field enhanced by synthetic jet actuators was numerically simulated and investigated.

בהתבסס על מודל החישוב, שדה זרימת התערובת של דלק/אוויר/חמצן בכיוון שווה ששופר על ידי מפעילים של זרמי יציאה סינתטיים, הודגם ונחקר באופן מספרי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Something that looks at the problem numerically, and not theoretically.

בחינה של הבעיה באופן מספרי, ולא תיאורטי.

מקור: Hidden Figures Original Soundtrack

Hard as it may be for you to believe, most people don't sort their breakfast cereal numerically by fiber content.

קשה ככל שיהיה לך להאמין, רוב האנשים לא ממיינים את דגני הבוקר שלהם באופן מספרי לפי תכולת הסיבים.

מקור: The Big Bang Theory Season 1

I now try to estimate it numerically.

אני עכשיו מנסה להעריך את זה באופן מספרי.

מקור: TED Talks (Video Edition) October 2018 Collection

It's very difficult,numerically,to win a prize if you want to.Even if you don't want to, it's very difficult numerically.

קשה מאוד, באופן מספרי, לזכות בפרס אם רוצים. גם אם לא רוצים, זה קשה מאוד באופן מספרי.

מקור: Celebrity Speech Compilation

And so you do it numerically.

אז עושים את זה באופן מספרי.

מקור: Khan Academy: Statistics (Video Version)

When you do this calculation purely numerically, its matrix vector multiplication.

כאשר אתם מבצעים חישוב זה באופן מספרי לחלוטין, זה כפל מטריצה וקטור.

מקור: Linear algebra

So this tends to be done numerically.

אז זה נוטה להתבצע באופן מספרי.

מקור: Khan Academy: Statistics (Video Version)

They can even numerically assess the  odds of winning a territorial dispute.

הם יכולים אפילו להעריך באופן מספרי את הסיכויים לזכות בסכסוך טריטוריאלי.

מקור: PBS Earth - Animal Fun Facts

So, though the two ships are numerically identical, they are not qualitatively identical.

אז, למרות שהשתיים זהות באופן מספרי, הן לא זהות באופן איכותי.

מקור: TED-Ed (video version)

In fact, let's see how vector edition looks numerically.

בפועל, בואו נראה איך עריכת וקטורים נראית באופן מספרי.

מקור: Linear algebra

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו