oaken door
דלת עץ אלון
oaken furniture
רהיטי עץ אלון
the water rushed in through the great oaken gates.
המים זרמו פנימה דרך השערים הענקיים מברוש.
The oaken front doors had swung open.
דלתות העץ החזיתיות נפתחו.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt consisted of hundreds-of-meter thick oaken beams and was in itself a rare feat of craftsmanship.
הוא מורכב מקורות עץ עבותים בעובי מאות מטרים והיה בעצמו הישג נדיר של אומנות.
Source: BBC Listening Compilation April 2019And he pointed to the oaken stick with its red tip blazing against the white sand behind it.
והוא הצביע על מקל העץ עם קצהו האדום בוהק על החול הלבן מאחוריו.
Source: American Elementary School English 6In the midst of slaughter, the Lord of the Crossing sat on his carved oaken throne, watching greedily.
בתוך הקרניבור, אדון המעבר ישב על כס העץ החרוט שלו, צופה בחיפוש אחר תאוות בצע.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As he leaned upon a thick oaken cudgel his shoulders heaved in the effort to draw the air into his lungs.
כשהתיישב על מַקל עץ עב, כתפיו התרוממו במאמץ לשאוף אוויר לריאותיו.
Source: The Sign of the FourThe oaken front doors had swung open. Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
דלתות העץ החזיתיות נפתחו. סטודנטים לידם התחמקו כשאדמדור הופיע בכניסה.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThen he found what he had been seeking—a stiff oaken chair that stood beside the table.
אז הוא מצא את מה שחיפש - כיסא עץ נוקשה שעמד ליד השולחן.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Within, the ceilings were corrugated with heavy oaken beams, and the uneven floors sagged into sharp curves.
בפנים, התקרות היו משובצות בקורות עץ כבדות, והרצפות הלא אחידות שקעו בעקומות חדות.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The girl drew a key from her pocket, and the heavy oaken planks creaked upon their old hinges.
הילדה שלפה מפתח מהכיס שלה, וקרשי העץ הכבדים צרצרו על צירים ישנים.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She then muffled the bell in an unfinished stocking, and put up the oaken bar across the door.
אז היא עצמה את הפעמון בגרב לא גמור והניחה את מוט העץ על פני הדלת.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)oaken door
דלת עץ אלון
oaken furniture
רהיטי עץ אלון
the water rushed in through the great oaken gates.
המים זרמו פנימה דרך השערים הענקיים מברוש.
The oaken front doors had swung open.
דלתות העץ החזיתיות נפתחו.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt consisted of hundreds-of-meter thick oaken beams and was in itself a rare feat of craftsmanship.
הוא מורכב מקורות עץ עבותים בעובי מאות מטרים והיה בעצמו הישג נדיר של אומנות.
Source: BBC Listening Compilation April 2019And he pointed to the oaken stick with its red tip blazing against the white sand behind it.
והוא הצביע על מקל העץ עם קצהו האדום בוהק על החול הלבן מאחוריו.
Source: American Elementary School English 6In the midst of slaughter, the Lord of the Crossing sat on his carved oaken throne, watching greedily.
בתוך הקרניבור, אדון המעבר ישב על כס העץ החרוט שלו, צופה בחיפוש אחר תאוות בצע.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As he leaned upon a thick oaken cudgel his shoulders heaved in the effort to draw the air into his lungs.
כשהתיישב על מַקל עץ עב, כתפיו התרוממו במאמץ לשאוף אוויר לריאותיו.
Source: The Sign of the FourThe oaken front doors had swung open. Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
דלתות העץ החזיתיות נפתחו. סטודנטים לידם התחמקו כשאדמדור הופיע בכניסה.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThen he found what he had been seeking—a stiff oaken chair that stood beside the table.
אז הוא מצא את מה שחיפש - כיסא עץ נוקשה שעמד ליד השולחן.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Within, the ceilings were corrugated with heavy oaken beams, and the uneven floors sagged into sharp curves.
בפנים, התקרות היו משובצות בקורות עץ כבדות, והרצפות הלא אחידות שקעו בעקומות חדות.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The girl drew a key from her pocket, and the heavy oaken planks creaked upon their old hinges.
הילדה שלפה מפתח מהכיס שלה, וקרשי העץ הכבדים צרצרו על צירים ישנים.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She then muffled the bell in an unfinished stocking, and put up the oaken bar across the door.
אז היא עצמה את הפעמון בגרב לא גמור והניחה את מוט העץ על פני הדלת.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now