obligations

[ארה"ב]/[ˈɒblɪɡʃənz]/
[בריטניה]/[əˈblɪɡəʃənz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. דבר שאתה נדרש לעשות על פי חוק, הסכם או מצפון; חובה או אחריות; דבר שאתה מחויב לעשות; התחייבויות פיננסיות; התחייבות משפטית

צירופים וביטויים

fulfilling obligations

מילוי התחייבויות

financial obligations

התחייבויות כספיות

legal obligations

התחייבויות משפטיות

meeting obligations

עמידה בהתחייבויות

avoiding obligations

הימנעות מהתחייבויות

personal obligations

התחייבויות אישיות

existing obligations

התחייבויות קיימות

future obligations

התחייבויות עתידיות

past obligations

התחייבויות בעבר

assumed obligations

התחייבויות שננקטו

דוגמאות למשפטים

we have serious obligations to our clients and will always prioritize their needs.

יש לנו מחויבויות חמורות כלפי הלקוחות שלנו ותמיד נעדיף את צרכיהם.

the company fulfilled its obligations under the contract within the agreed timeframe.

החברה קיימה את מחויבויותיה על פי החוזה במסגרת הזמן שנקבע.

ignoring these obligations could lead to significant legal repercussions.

התעלמות מהמחויבויות הללו עלולה להוביל להשלכות משפטיות משמעותיות.

he felt a strong sense of obligation to help his elderly neighbor.

הוא הרגיש תחושת אחריות חזקה לעזור לשכנו המבוגר.

the government has obligations to ensure the safety and well-being of its citizens.

לממשלה יש מחויבויות להבטיח את ביטחונם ורווחתם של אזרחיה.

failing to meet your financial obligations can damage your credit score.

אי עמידה במחויבויות הפיננסיות שלכם עלולה לפגוע בציון האשראי שלכם.

the treaty outlined the obligations of each signatory nation.

האמנה גוללה את המחויבויות של כל מדינה חתומה.

she took on the obligations of caring for her younger siblings after their parents passed away.

היא לקחה על עצמה את המחויבות לדאוג לאחיה הקטנים לאחר מות הוריהם.

understanding your contractual obligations is crucial before signing any agreement.

הבנת המחויבויות החוזיות שלכם היא קריטית לפני חתימה על הסכם כלשהו.

the team acknowledged their obligations to the project and worked diligently to complete it.

הצוות הכיר במחויבויותיו כלפי הפרויקט ועבד במרץ כדי להשלים אותו.

we are bound by our obligations to maintain confidentiality regarding sensitive information.

אנחנו כפופים למחויבויות שלנו לשמור על סודיות בנוגע למידע רגיש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו