obsequious

[ארה"ב]/əbˈsiː.kwi.əs/
[בריטניה]/əbˈsiː.kwi.əs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. צייתן או קשוב במידה מופרזת או עבדותית; צייתני או מכבד באופן עבדותי.

צירופים וביטויים

obsequious behavior

התנהגות משפילה

obsequious servant

עוזר משפיל

obsequious attitude

גישה משפילה

obsequious flattery

הצבה משפילה

obsequious sycophant

נוכלן משפיל

obsequious smile

חיוך משפיל

obsequious remarks

הערות משפילות

obsequious praise

שבחים משפילים

obsequious response

תגובה משפילה

obsequious compliance

התאמה משפילה

דוגמאות למשפטים

his obsequious behavior made everyone uncomfortable.

ההתנהגות המרפסת שלו גרמה לאי נוחות לכולם.

she offered obsequious compliments to her boss.

היא הציעה מחמאות מרפסת לבוס שלה.

the obsequious assistant always agrees with his manager.

העוזר המרפסת תמיד מסכים עם המנהל שלו.

they found his obsequious attitude hard to tolerate.

היה להם קשה לסבול את הגישה המרפסת שלו.

obsequious flattery is often seen as insincere.

לפעמים מתייחסים לליטוף המרפסת כאל לא כנה.

her obsequious nature made her popular among superiors.

הטבע המרפסת שלה גרם לה להיות פופולרית בקרב מעליים.

he had an obsequious smile that annoyed his colleagues.

היה לו חיוך מרפסת שמציק לעמיתיו.

obsequious individuals often lack genuine opinions.

לאנשים מרפסת אין לרוב דעות אמיתיות.

the obsequious praise from the audience felt forced.

המחמאות המרפסת מהקהל הרגישו מאולצות.

in meetings, his obsequious remarks drew criticism.

בפגישות, ההערות המרפסת שלו זכו לביקורת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו