| Plural | occurrences |
common occurrence
התרחשות נפוצה
rare occurrence
אירוע נדיר
unexpected occurrence
התרחשות בלתי צפויה
probability of occurrence
הסתברות להתרחשות
Your arrival was a fortunate circumstance.See Synonyms at occurrence
הגעתך הייתה נסיבות מובטחות. ראה מילים נרדפות במקרה
the occurrence of natural gas fields.
ההתרחשות של מקבצי גז טבעי
an unexplained occurrence that baffled everyone.
אירוע בלתי מוסבר שהטיל פחד על כולם.
the occurrence of cancer increases with age.
ההיארעות של סרטן עולה עם הגיל
The occurrence of storms delayed our trip.
התרחשות של סערות עיכבה את הטיול שלנו.
Newspapers record the chief occurrences of the day.
עיתונים מתעדים את ההתרחשויות העיקריות של היום
The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.
ההתרחשות של המחלה קשורה לכאורה לסטנדרטים של היגיינה.
Occurrence: dike, sill, laccolith, lopolith, stock and batholith.
הימצאות: סוללה, סיל, לקוליט, לופוליט, סטוק ובתוֹליט.
The traditional gray-level co-occurrence matrix (GLCM) was computationally intensive and discriminatively insufficient.
מטריצת ההופעה של רמות אפורים (GLCM) המסורתית הייתה עתירת חישוב ולא מספיק מבחינת הבחנה.
The occurrence of more than one embryo in the ovule denotes polyembryony.
הופעת יותר מעובר אחד בשחלה מציינת פוליאמבריוניה.
Mirror symmetry of petroleum occurrences is due to multistage-accumulation and remigration.
סימטריה מראה של הופעות נפט נובעת מהצטברות רב-שלבית ורמיגרציה.
Research on the origin and occurrence of gems and jades is one of the hottest topic in geology, gemmology and archaeology.
מחקר על מקורם והופעתם של תכשיטים ויד הוא אחד הנושאים החמים ביותר בגאולוגיה, גמולוגיה וארכיאולוגיה.
Conclusion: the method of haemodialysis of high natrium and low temperature can reduce the occurrence of low pressure.
מסקנה: השיטה של המיקרודיאליזה של נתרן גבוה וטמפרטורה נמוכה יכולה להפחית את ההתרחשות של לחץ נמוך
It is a basic fact that earthquake occurrence can be modulated and triggered by the syzygial tide.
עובדה בסיסית היא שניתן לווסת ולהפעיל רעידות אדמה על ידי גאות הסיזיגיה.
Objective: To explore the relationship between the occurrence of hypokaliemia in patients with Cushing syndrome and cortisol.
מטרה: לחקור את הקשר בין ההיארעות של היפוקלימיה בחולים עם תסמונת קושניג וקורטיזול
The occurrence of Avian Leukosis Virus-J Subgroup on the Commercial layer of Roman reported was the first time at home and abroad.
הופעת תת קבוצה J של וירוס לוקמיה של עופות בשכבה המסחרית של רומא דווחה לראשונה בבית ובחו"ל.
Here is the stage for a truly remarkable natural occurrence.
הנה הבמה לתופעה טבעית יוצאת דופן באמת.
Source: 2018 Best Hits CompilationOr is it a totally unrelated occurrence?
או שאולי זו תופעה לא קשורה לחלוטין?
Source: Simple PsychologySeems to be a common occurrence of late.
נראה שמדובר בתופעה נפוצה לאחרונה.
Source: TV series Person of Interest Season 2The launches are almost a weekly or daily occurrence.
השיגורים הם כמעט שבועיים או יומיים.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThis is an unfortunate occurrence, but it can't be helped.
זוהי תופעה מצערת, אבל אי אפשר לעשות דבר.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I think for some of us, it's a natural occurrence.
אני חושב שלחלק מאיתנו, זו תופעה טבעית.
Source: The yearned rural lifeBefore he arrived at the agency, forecasts of natural disasters were a fairly random occurrence.
לפני שהגיע לסוכנות, תחזיות של אסונות טבע היו תופעה אקראית למדי.
Source: The Economist (Summary)As the quarrels became a daily occurrence, the couple split up and then filed for divorce.
כאשר הוויכוחים הפכו לתופעה יומית, הזוג נפרד ואז הגיש בקשה לגירושין.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionMore so as clashes with police are already a nearly nightly occurrence.
יותר מכך, מכיוון שהעימותים עם המשטרה הם כבר תופעה כמעט יומית.
Source: VOA Standard English - AsiaThe reversal of the sun's magnetic field is a regular occurrence.
ההיפוך של השדה המגנטי של השמש הוא תופעה רגילה.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilationcommon occurrence
התרחשות נפוצה
rare occurrence
אירוע נדיר
unexpected occurrence
התרחשות בלתי צפויה
probability of occurrence
הסתברות להתרחשות
Your arrival was a fortunate circumstance.See Synonyms at occurrence
הגעתך הייתה נסיבות מובטחות. ראה מילים נרדפות במקרה
the occurrence of natural gas fields.
ההתרחשות של מקבצי גז טבעי
an unexplained occurrence that baffled everyone.
אירוע בלתי מוסבר שהטיל פחד על כולם.
the occurrence of cancer increases with age.
ההיארעות של סרטן עולה עם הגיל
The occurrence of storms delayed our trip.
התרחשות של סערות עיכבה את הטיול שלנו.
Newspapers record the chief occurrences of the day.
עיתונים מתעדים את ההתרחשויות העיקריות של היום
The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.
ההתרחשות של המחלה קשורה לכאורה לסטנדרטים של היגיינה.
Occurrence: dike, sill, laccolith, lopolith, stock and batholith.
הימצאות: סוללה, סיל, לקוליט, לופוליט, סטוק ובתוֹליט.
The traditional gray-level co-occurrence matrix (GLCM) was computationally intensive and discriminatively insufficient.
מטריצת ההופעה של רמות אפורים (GLCM) המסורתית הייתה עתירת חישוב ולא מספיק מבחינת הבחנה.
The occurrence of more than one embryo in the ovule denotes polyembryony.
הופעת יותר מעובר אחד בשחלה מציינת פוליאמבריוניה.
Mirror symmetry of petroleum occurrences is due to multistage-accumulation and remigration.
סימטריה מראה של הופעות נפט נובעת מהצטברות רב-שלבית ורמיגרציה.
Research on the origin and occurrence of gems and jades is one of the hottest topic in geology, gemmology and archaeology.
מחקר על מקורם והופעתם של תכשיטים ויד הוא אחד הנושאים החמים ביותר בגאולוגיה, גמולוגיה וארכיאולוגיה.
Conclusion: the method of haemodialysis of high natrium and low temperature can reduce the occurrence of low pressure.
מסקנה: השיטה של המיקרודיאליזה של נתרן גבוה וטמפרטורה נמוכה יכולה להפחית את ההתרחשות של לחץ נמוך
It is a basic fact that earthquake occurrence can be modulated and triggered by the syzygial tide.
עובדה בסיסית היא שניתן לווסת ולהפעיל רעידות אדמה על ידי גאות הסיזיגיה.
Objective: To explore the relationship between the occurrence of hypokaliemia in patients with Cushing syndrome and cortisol.
מטרה: לחקור את הקשר בין ההיארעות של היפוקלימיה בחולים עם תסמונת קושניג וקורטיזול
The occurrence of Avian Leukosis Virus-J Subgroup on the Commercial layer of Roman reported was the first time at home and abroad.
הופעת תת קבוצה J של וירוס לוקמיה של עופות בשכבה המסחרית של רומא דווחה לראשונה בבית ובחו"ל.
Here is the stage for a truly remarkable natural occurrence.
הנה הבמה לתופעה טבעית יוצאת דופן באמת.
Source: 2018 Best Hits CompilationOr is it a totally unrelated occurrence?
או שאולי זו תופעה לא קשורה לחלוטין?
Source: Simple PsychologySeems to be a common occurrence of late.
נראה שמדובר בתופעה נפוצה לאחרונה.
Source: TV series Person of Interest Season 2The launches are almost a weekly or daily occurrence.
השיגורים הם כמעט שבועיים או יומיים.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThis is an unfortunate occurrence, but it can't be helped.
זוהי תופעה מצערת, אבל אי אפשר לעשות דבר.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I think for some of us, it's a natural occurrence.
אני חושב שלחלק מאיתנו, זו תופעה טבעית.
Source: The yearned rural lifeBefore he arrived at the agency, forecasts of natural disasters were a fairly random occurrence.
לפני שהגיע לסוכנות, תחזיות של אסונות טבע היו תופעה אקראית למדי.
Source: The Economist (Summary)As the quarrels became a daily occurrence, the couple split up and then filed for divorce.
כאשר הוויכוחים הפכו לתופעה יומית, הזוג נפרד ואז הגיש בקשה לגירושין.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionMore so as clashes with police are already a nearly nightly occurrence.
יותר מכך, מכיוון שהעימותים עם המשטרה הם כבר תופעה כמעט יומית.
Source: VOA Standard English - AsiaThe reversal of the sun's magnetic field is a regular occurrence.
ההיפוך של השדה המגנטי של השמש הוא תופעה רגילה.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now