offerer

[ארה"ב]/ˈɒfərə/
[בריטניה]/ˈɔːfərər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.(economics, law) אדם או צד שמבצע הצעה (לדוגמה, מצטט מחיר או מציע תנאים); המציע
Word Forms
Pluralofferers

צירופים וביטויים

offerers

Hebrew_translation

the offerer

Hebrew_translation

an offerer

Hebrew_translation

offerer pays

Hebrew_translation

offerer wins

Hebrew_translation

offerer agrees

Hebrew_translation

offerer refused

Hebrew_translation

offerer offering

Hebrew_translation

offerer offered

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the offerer made a firm offer to buy the apartment by friday.

המוכר הגיש הצעה איתנה לרכישת הדירה עד יום שישי.

under the tender documents, the offerer must submit a bid bond with the proposal.

בהתאם למסמכי המכרז, על המציע להגיש ערבות להצעה עם ההצעה.

the offerer agreed to the terms and conditions listed in the contract draft.

המוכר הסכים לתנאים ולהתנאים המפורטים במסמך הטיוטה.

the offerer withdrew the offer before acceptance was communicated.

המוכר משך את ההצעה לפני הודעת קבלת ההצעה.

to avoid confusion, the offerer confirmed the offer in writing the same day.

כדי למנוע בלבול, המציע אישר את ההצעה בכתב באותו יום.

the offerer set a clear deadline for acceptance at 5 p.m. tomorrow.

המוכר קבע מועד אחרון ברור לקבלת ההצעה בשעה 17:00 מחר.

in the email, the offerer proposed revised payment terms for the next quarter.

בדוא"ל, המציע הציע תנאי תשלום מעודכנים לרבעון הבא.

the court examined whether the offerer intended to create legal relations.

הבית המשפט בחן האם המציע התכוון ליצור יחסים משפטיים.

the offerer refused to negotiate further after the counteroffer arrived.

המוכר סירב לנהל משא ומתן נוסף לאחר קבלת ההצעה הנגדית.

the offerer provided supporting documents to substantiate the offer price.

המוכר סיפק מסמכים תומכים כדי לבסס את מחיר ההצעה.

before signing, the offerer requested additional warranties from the seller.

לפני החתימה, המציע ביקש ערבויות נוספות מהמוכר.

the offerer maintained the offer open for ten days as a goodwill gesture.

המוכר שמר על ההצעה פתוחה לעשרה ימים כמחוות حسن نية.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו