He ogled at all the attractive girls in the office.
הוא בהה בכל הבחורות האטרקטיביות במשרד.
He’ll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.
הוא יקבל שם רע אם הוא יבהה בכל בחורה שהוא פוגש.
peered through her spectacles at the contract. Toogle is to stare in an amorous, usually impertinent manner:
הביטה מבעד למשקפיה אל החוזה. Toogle פירושו להביט בצורה רומנטית, בדרך כלל חצופה:
At regular intervals, deafening rock music erupts and the crowd rushes to ogle skimpily clad dancers strutting their stuff.
בפרקי זמן קבועים, מוזיקת רוק מחרישת אוזניים פורצת וקהל רב ממהר להתבונן בריקוד של רקדניות לבושות בצורה חושפנית.
He couldn't help but ogle the beautiful woman across the room.
הוא לא יכול היה להתאפק מלבהות באישה היפה שנמצאת בצד השני של החדר.
She caught him ogling her from across the street.
היא תפסה אותו מבהה בה מצד הרחוב.
It's rude to ogle someone in public.
זה מנהג גס לבהות במישהו במקום ציבורי.
He was ogleing the fancy sports car parked outside.
הוא בהה במכונית הספורט המפוארת החונה בחוץ.
The creepy guy at the bar kept ogling me all night.
הבחור המוזר שבבר בהה בי כל הלילה.
She felt uncomfortable under his constant ogling.
היא הרגישה לא בנוח תחת ההתבוננות הבלתי פוסקת שלו.
The magazine cover featured a model being ogled by onlookers.
עטיפת המגזין הציגה דוגמנית שבהה בהם צופים.
He was caught ogling his coworker's computer screen.
תפסו אותו מבהה במסך המחשב של העמית שלו לעבודה.
I could see him ogling the desserts at the buffet table.
אפשר היה לראות אותו מבהה בקינוחים בשולחן הבר.
She didn't appreciate being ogled by strangers on the street.
היא לא העריכה את העובדה שזרים בהו בה ברחוב.
How could you possibly be ogling these white men?
איך יכולת להיות כל כך בוחן גברים לבנים?
Source: Go blank axis versionMom, that perv is ogling you again.
אמא, אותו מציק בוהן אותך שוב.
Source: Modern Family Season 6What are you ogling at instead of me?
למה אתה בוהה במקום בי?
Source: S03It wasn't easy - it would have been more natural to ogle.
לא היה קל - היה יותר טבעי לבחון.
Source: Twilight: EclipseHis passions include hunting, clothes, and ogling " perfectly virtuous" young women at the theater.
התשוקות שלו כוללות ציד, בגדים ובוחן נשים "טהורות לחלוטין" בתיאטרון.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)And the women you've been ogling in the teeny tiny bikinis?
ומה הנשים שאתה בוהן בבקיני קטנטני?
Source: 2013 ESLPod" Oooh. who tried to get upstairs? " they giggled happily, leaping to their feet and ogling Harry and Ron.
"או, מי ניסה לעלות?
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixDo you know what " ogle" means?
האם אתה יודע מה זה אומר "לבחון"?
Source: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingAnd they do what's called ogling.
והם עושים מה שנקרא בחינה.
Source: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingThey believed they might be burned in a vat of oil because they ogle [look at] someone's ankle.
הם האמינו שהם עלולים להישרף בתוך כד של שמן כי הם בוהים [מסתכלים] על הקרסול של מישהו.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)He ogled at all the attractive girls in the office.
הוא בהה בכל הבחורות האטרקטיביות במשרד.
He’ll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.
הוא יקבל שם רע אם הוא יבהה בכל בחורה שהוא פוגש.
peered through her spectacles at the contract. Toogle is to stare in an amorous, usually impertinent manner:
הביטה מבעד למשקפיה אל החוזה. Toogle פירושו להביט בצורה רומנטית, בדרך כלל חצופה:
At regular intervals, deafening rock music erupts and the crowd rushes to ogle skimpily clad dancers strutting their stuff.
בפרקי זמן קבועים, מוזיקת רוק מחרישת אוזניים פורצת וקהל רב ממהר להתבונן בריקוד של רקדניות לבושות בצורה חושפנית.
He couldn't help but ogle the beautiful woman across the room.
הוא לא יכול היה להתאפק מלבהות באישה היפה שנמצאת בצד השני של החדר.
She caught him ogling her from across the street.
היא תפסה אותו מבהה בה מצד הרחוב.
It's rude to ogle someone in public.
זה מנהג גס לבהות במישהו במקום ציבורי.
He was ogleing the fancy sports car parked outside.
הוא בהה במכונית הספורט המפוארת החונה בחוץ.
The creepy guy at the bar kept ogling me all night.
הבחור המוזר שבבר בהה בי כל הלילה.
She felt uncomfortable under his constant ogling.
היא הרגישה לא בנוח תחת ההתבוננות הבלתי פוסקת שלו.
The magazine cover featured a model being ogled by onlookers.
עטיפת המגזין הציגה דוגמנית שבהה בהם צופים.
He was caught ogling his coworker's computer screen.
תפסו אותו מבהה במסך המחשב של העמית שלו לעבודה.
I could see him ogling the desserts at the buffet table.
אפשר היה לראות אותו מבהה בקינוחים בשולחן הבר.
She didn't appreciate being ogled by strangers on the street.
היא לא העריכה את העובדה שזרים בהו בה ברחוב.
How could you possibly be ogling these white men?
איך יכולת להיות כל כך בוחן גברים לבנים?
Source: Go blank axis versionMom, that perv is ogling you again.
אמא, אותו מציק בוהן אותך שוב.
Source: Modern Family Season 6What are you ogling at instead of me?
למה אתה בוהה במקום בי?
Source: S03It wasn't easy - it would have been more natural to ogle.
לא היה קל - היה יותר טבעי לבחון.
Source: Twilight: EclipseHis passions include hunting, clothes, and ogling " perfectly virtuous" young women at the theater.
התשוקות שלו כוללות ציד, בגדים ובוחן נשים "טהורות לחלוטין" בתיאטרון.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)And the women you've been ogling in the teeny tiny bikinis?
ומה הנשים שאתה בוהן בבקיני קטנטני?
Source: 2013 ESLPod" Oooh. who tried to get upstairs? " they giggled happily, leaping to their feet and ogling Harry and Ron.
"או, מי ניסה לעלות?
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixDo you know what " ogle" means?
האם אתה יודע מה זה אומר "לבחון"?
Source: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingAnd they do what's called ogling.
והם עושים מה שנקרא בחינה.
Source: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingThey believed they might be burned in a vat of oil because they ogle [look at] someone's ankle.
הם האמינו שהם עלולים להישרף בתוך כד של שמן כי הם בוהים [מסתכלים] על הקרסול של מישהו.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now