ohs

[ארה"ב]/əʊ/
[בריטניה]/o/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

interj. או; אוי שלי (משמש לביטוי הפתעה או פחד, וכו')

צירופים וביטויים

oh no

אוי לא

oh wow

וואו

oh dear

[אוי]

oh yes

אוי כן

oh really

באמת

oh well

ובכן

oh my

אוי ואבוי

oh yeah

אוי כן

דוגמאות למשפטים

Oh, I forgot to buy milk.

אופס, שכחתי לקנות חלב.

She exclaimed, 'Oh, what a surprise!'

היא קראה, 'אוי, איזו הפתעה!'

Oh, I see what you mean now.

אני מבין עכשיו.

He sighed and said, 'Oh well, I guess we'll have to try again.'

הוא נאנח ואמר, 'אוי טוב, אני מניח שנצטרך לנסות שוב.'

Oh dear, I made a mistake.

אוי יקר, עשיתי טעות.

Oh, that's a beautiful sunset!

אוי, זה שקיעה יפהפייה!

Oh no, I can't believe I missed the train!

אוי לא, אני לא מאמין שהחמצתי את הרכבת!

Oh, I didn't realize you were waiting for me.

אוי, לא הבנתי שחיכית לי.

She gasped and said, 'Oh my goodness, what happened?'

היא גיחכה ואמרה, 'אוי אלוהיי, מה קרה?'

Oh, I love this song!

אוי, אני אוהב את השיר הזה!

דוגמאות מהעולם האמיתי

Oh, shame! Oh utter shame! Where is the hall, the decorations?

אוי, בושה! אוי בושה נוראה! איפה האולם, הקישוטים?

מקור: Selected Poems of Tagore

Oh! Oh! Ohhhhhh! ! ! ! What a curious feeling!

אוי! אוי! אוי-יייי! ! ! ! איזו תחושה מוזרה!

מקור: Drama: Alice in Wonderland

" Oh, my, oh, me! " thought Paddy.

מקור: American Elementary School English 1

Oh yes, for the ... mechanical engineer?

אוי כן, עבור ... מהנדס מכני?

מקור: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 3)

" Oh, very badly indeed! " she replied.

מקור: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Tired-looking or fresh? Oh, fresh and glossy.

עייפיו או רענן? אוי, רענן ומבריק.

מקור: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

Oh my god, oh my god, go.

אוי אלוהים, אוי אלוהים, לך.

מקור: PBS Fun Science Popularization

Oh no! Oh, I don't believe it.

אוי לא! אני לא מאמין לזה.

מקור: BBC University Life English

Oh, wow! Oh, wow! Look at this!

וואו, וואו, וואו! תראה את זה!

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

" Oh no! " - If you're scared scared scared say, " Oh no! "

מקור: Classic children's song animation Super Simple Songs

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו