oppressive

[ארה"ב]/əˈpresɪv/
[בריטניה]/əˈpresɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. טִירָנִי, אכזרי; לא הוגן
adv. בכבדות, באופן מדכא

צירופים וביטויים

oppressive regime

משטר מדכא

oppressive laws

חוקים מדכאים

דוגמאות למשפטים

Another oppressive night descended.

לילה מדכא נוסף ירד.

the offices present an oppressive atmosphere.

המשרדים מציגים אווירה מדכאת.

the oppressive tedium of routine tasks. amusement

המשעממות הלוחצת של משימות שגרתיות. בידור

the oppressive heat was making both men sweat.

החום המדכא גרם לשני הגברים להתאמץ.

oppressive weather.See Synonyms at burdensome

מזג אוויר מדכא.ראה מילים נרדפות ב-burdensome

a heavy load); figuratively it applies to what is burdensome or oppressive to the spirit (

עומס כבד); באופן ציורי, זה חל על מה שמכביד או מדכא את הרוח (

Arrive gravid and terminal, increscent uterus and fetal show an oppressive rectum first, also can cause defecate difficulty.

הגעה בהריון ובסוף, הרחבת הרחם והעובר מראים פי הטבעת הלוחצת תחילה, וגם עלולה לגרום לקושי בהפרשה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He has repealed some oppressive, colonial-era laws.

הוא ביטל כמה חוקים מדכאים מתקופת העידן הקולוניאלי.

מקור: The Economist - Comprehensive

He saw the dominant narrative of the church's oppressive and harmful.

הוא ראה את הנרטיב השולט של הנרטיב המדכא והמזיק של הכנסייה.

מקור: Appreciation of English Poetry

This, our convention understood to be the most oppressive of all kingly oppressions.

זה, הכנסתנו הבינה להיות המדכא מכל הדיכויים המלכותיים.

מקור: The rise and fall of superpowers.

This is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime.

זו ארצות הברית המאוחדות במאה ה-21, לא משטר פטריארכי מדכא כלשהו.

מקור: Desperate Housewives Season 7

The U.S. must " lift all oppressive sanctions against Iran, " Raisi said.

ה-U.S. חייב "להסיר את כל הסנקציות המדכאות נגד איראן", אמר רייסי.

מקור: VOA Special June 2021 Collection

Many of the countries in Europe were oppressive (or very controlling).

למדינות רבות באירופה הייתה מדיניות מדכאת (או מאוד שולטת).

מקור: Introduction to ESL in the United States

While the nation he constructed would be one many outsiders found oppressive.

בעוד שהאומות שהוא בנה תהיה אחת שאנשים רבים מחוץ להמצאים מדכאים.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Because the wardens people off the street, randomly divided were becoming so oppressive.

מכיוון שהשומרים שאחזו באנשים מהרחוב, מחולקים באופן אקראי, הפכו כל כך מדכאים.

מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

A prisoner who is actively planning his escape finds his confinement much less oppressive.

אסיר שמתכנן באופן פעיל את בריחתו מוצא את כליאתו הרבה פחות מדכאת.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Of course, these connections are sometimes violent, sometimes oppressive, sometimes very difficult, sometimes very painful.

כמובן, חיבורים אלה הם לעתים קרובות אלימים, לעתים קרובות מדכאים, לעתים קרובות קשים מאוד, לעתים קרובות כואבים מאוד.

מקור: 6 Minute English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו