orientalization

[ארה"ב]/[ˌɔːrɪˈɛntəlɪzeɪʃən]/
[בריטניה]/[ˌɔːrɪˈɛntəlɪzeɪʃən]/

תרגום

n. תהליך התאמה של אמנות, ספרות או מוזיקה מערבית כדי לשלב אלמנטים של סגנונות או נושאים מזרחיים; הפעולה של הצגת או הצגת משהו בדרך אסיאtica; קבלת מסורות מזרחיות או אסתטיקה, לעתים קרובות בצורה רגשית או טיפוסית.

צירופים וביטויים

orientalization process

הלשון האוריינטالية

avoiding orientalization

הימנעות מהלשון האוריינטالية

orientalization studies

חקר הלשון האוריינטالية

historical orientalization

הלשון האוריינטالية היסטורית

orientalization discourse

דיאלוג על הלשון האוריינטالية

perpetuating orientalization

הפיכת הלשון האוריינטالية למוסורת

challenging orientalization

אתגרת את הלשון האוריינטالية

orientalization effects

השפעות הלשון האוריינטالية

critiquing orientalization

ה批評 של הלשון האוריינטالية

orientalization narratives

סיפורים על הלשון האוריינטالية

דוגמאות למשפטים

the museum's exhibit heavily featured orientalization of japanese culture.

ההצגה במוזיאון הובילה במעורבות רבה בזוויתมอง מזרחית לתרבות היפנית.

western literature often falls into the trap of orientalization when depicting the middle east.

הספרות המערבית לעיתים קוראת למלכודת של זוויתมอง מזרחית בעת תיאור המזרח התיכון.

academic critiques have challenged the problematic nature of orientalization in postcolonial studies.

ביקורות אקדמיות העלו ספק לבעייתיות של זוויתมอง מזרחית בدراسות קולוניאליות.

the film's orientalization of the setting created a stereotypical and inaccurate portrayal.

ההזווית המזרחית של תיאור הכתובת בفيلם יצרה תיאור סטריאוטיפי ולא מדויק.

orientalization can reinforce harmful stereotypes and misrepresent diverse cultures.

הזווית המזרחית יכולה להגביר סטריאוטיפים מזיקים ולהטעות את התרבותות השונות.

he accused the author of perpetuating orientalization through their romanticized descriptions.

האשמה את המחברת להמשך זוויתมอง מזרחית דרך תיאורים רומנטיקליים.

the tourist brochure promoted a superficial form of orientalization, lacking cultural depth.

המפת התיירים יצרה צורה רגשית של זוויתมอง מזרחית, חסרת עומק תרבותי.

understanding the concept of orientalization is crucial for decolonizing narratives.

הבנת מושג הזווית המזרחית היא קריטית למחיקה של סיפורים קולוניאליים.

orientalization frequently simplifies complex histories and cultural nuances.

ההזווית המזרחית מפשטת לעיתים קרובות היסטוריות מורכבות ונוצחות תרבותיות.

the play's use of orientalization proved to be a significant point of controversy.

שימושה של הדרמה בזוויתมอง מזרחית הוכיח להיות נקודת מחלוקת משמעותית.

scholars have analyzed the historical roots of orientalization in european thought.

חוקרים ניתחו את השורשים היסטוריים של זוויתมอง מזרחית במחשבה אירופית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו