ounce

[ארה"ב]/aʊns/
[בריטניה]/aʊns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. יחידת משקל השווה ל-1/16 פאונד; כמות קטנה; סוג של חתול בר (נמר שלג)

צירופים וביטויים

fluid ounce

אונקיה נוזלית

ounce of prevention

מניעה טובה

ounce of luck

מזל טוב

ounce of courage

אומץ לב

troy ounce

אונקיית טרוי

דוגמאות למשפטים

not an ounce of sympathy.

לא גרם אחד של אמפתיה.

an ounce of 23-carat gold.

אונקית של זהב 23 קראט.

An ounce is one sixteenth of a pound.

אונזיה היא שש עשרה חלקים של פאונד.

An ounce in liquid measure is different from an ounce in dry measure.

אונזיה במדידת נוזלים שונה מאונזיה במדידת משקל.

exert every ounce of energy

להפעיל כל גרם של אנרגיה

He hasn't an ounce of common sense.

אין לו גרם אחד של שיקול דעת.

Six ounces of cheese, please.

שישה אונקיות של גבינה, בבקשה.

Robyn summoned up every ounce of strength.

רובין זימן לעצמה כל גרם של כוח.

she weighed out two ounces of loose tobacco.

היא שקלה שני אונזיות של טבק גרוס.

He has used up the last ounce of oil.

הוא השתמש בכל האונזיה האחרונה של שמן.

He poured in every ounce of power but couldn't make it.

הוא שפך את כל הכוח שלו אבל לא הצליח.

If because of moneyless you have to haggle over every ounce for every little thing all days , how could you be a happy person ?

אם בגלל חוסר כסף אתה צריך להתמקח על כל גרם עבור כל דבר קטן בכל יום, איך תוכל להיות אדם מאושר?

The unit of weight, incidentally, w as the " as "; one twelfth of this w as the "uncia", from which we get our ounce and inch.

יחידת משקל, באופן מקרי, הייתה ה-"as"; אחד בשנים עשר מזה היה ה-"uncia", שממנו אנו מקבלים את האונזיה והאינץ'.

Volume: liter, Cubic meter, milliliter, Gallon, Quart, Pint, Fluid Ounce, bushel, Fluid Arroba

נפח: ליטר, מטר מעוקב, מיליליטר, גלון, קוורט, פנט, אונקיה נוזלית, שיבולת, ארובה נוזלית

Any virtuous person is willing to cheer his friends on their spreading its wings for dreams,how could i haggle over every ounce upon such chickenshit lost?

כל אדם מוסרי מוכן לעודד את חבריו בהפצת כנפיהם עבור חלומות, איך אוכל להתמקח על כל גרם על זבל כזה?

דוגמאות מהעולם האמיתי

He never did one ounce of work after 1978.

הוא מעולם לא עשה אפילו אונזת עבודה אחרי 1978.

מקור: Steve Jobs Biography

For scones, you need eight ounces of self-raising flour.

לסקונוס, אתם צריכים שמונה אונקיות של קמח אפייה עצמית.

מקור: The Evolution of English Vocabulary

It's whatever-- $700 or $800 an ounce now.

זה מה שזה-- 700 או 800 דולר לאונזיה עכשיו.

מקור: Monetary Banking (Video Version)

There isn't an ounce of ice.

אין אפילו אונזיה של קרח.

מקור: Environment and Science

But, there's another size they don't tell you about, short, which is eight ounces.

אבל, יש מידה אחרת שהם לא מספרים לכם עליה, קצרה, שהיא שמונה אונקיות.

מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

And it takes just a few ounces to cause problems.

ומספיקות רק כמה אונקיות כדי לגרום לבעיות.

מקור: Scientific Insights Bilingual Edition

So what's, how many, how many ounces in a pound?

אז מה, כמה, כמה אונקיות בפאונד?

מקור: Gourmet Base

" The country needs every ounce of its energy to restore itself" .

"הארץ צריכה כל אונזיה של אנרגיה שלה כדי להחזיר את עצמה"

מקור: VOA Special November 2020 Collection

They're for people who still possess an ounce of humanity.

הם עבור אנשים שעדיין מחזיקים באונזיה של אנושיות.

מקור: Desperate Housewives Season 7

The police stop him and find over two ounces of marijuana.

המשטרה עוצרת אותו ומגלה יותר משתי אונקיות של מריחואנה.

מקור: Out of Control Season 3

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו