ovations

[ארה"ב]/əʊˈveɪʃənz/
[בריטניה]/oʊˈveɪʃənz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קבלת פנים נלהבת או שבח

צירופים וביטויים

standing ovations

מחאות מעמד

thunderous ovations

מחאות רעמות

wild ovations

מחאות פראיות

loud ovations

מחאות רמות

enthusiastic ovations

מחאות נלהבות

boisterous ovations

מחאות שובבות

roaring ovations

מחאות שאגות

heartfelt ovations

מחאות מלאות לב

extended ovations

מחאות ממושכות

spontaneous ovations

מחאות ספונטניות

דוגמאות למשפטים

the audience gave the performer loud ovations after the show.

הקהל הגיב מחיאות כפיים נמרצות לפרפורמר לאחר ההופעה.

she received ovations for her outstanding performance.

היא זכתה במחיאות כפיים על הופעתה המצוינת.

the director took a bow to the ovations from the crowd.

הבמאי השתחווה למחיאות הכפיים מהקהל.

his speech was met with enthusiastic ovations.

הנאום שלו זכה למחיאות כפיים נלהבות.

after the concert, the band received standing ovations.

לאחר ההופעה, הלהקה זכתה במחיאות כפיים מהימיה.

the award winner was greeted with ovations from the audience.

זוכת הפרס נתקלה במחיאות כפיים מהקהל.

the ovations continued long after the performance ended.

מחיאות הכפיים נמשכו זמן רב לאחר שההופעה הסתיימה.

she was overwhelmed by the ovations she received.

היא נשעטה על ידי מחיאות הכפיים שקיבלה.

the play concluded with a standing ovation.

המחזה הסתיים במחיאות כפיים מהימיה.

his talent earned him ovations from critics and fans alike.

הכישרון שלו זיכה אותו במחיאות כפיים מהמבקרים ומהמעריצים כאחד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו