patronising

[ארה"ב]/ˈpeɪtrənaɪzɪŋ/
[בריטניה]/ˈpeɪtrəˌnaɪzɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להתייחס למישהו כאילו הוא פחות אינטליגנטי או בעל ידע
adj. מאופיין בהתנהגות מתנשאת

צירופים וביטויים

patronising tone

טון מתנשא

patronising attitude

גישה מתנשאת

patronising remarks

הערות מתנשאות

patronising behavior

התנהגות מתנשאת

patronising smile

חיוך מתנשא

patronising gesture

מחווה מתנשאת

patronising advice

עצה מתנשאת

patronising comments

הערות מתנשאות

patronising way

דרך מתנשאת

דוגמאות למשפטים

his patronising tone made her feel belittled.

הטון המזלזל שלו גרם לה להרגיש נחותה.

she found his patronising advice quite annoying.

היא מצאה את העצה המזלזלת שלו מעצבנת למדי.

patronising behavior can damage relationships.

התנהגות מזלזלת עלולה לפגוע ביחסים.

he often speaks in a patronising manner to his colleagues.

הוא לעיתים קרובות מדבר בצורה מזלזלת כלפי עמיתיו.

her patronising smile irritated everyone in the room.

החיוך המזלזל שלה הכעיס את כולם בחדר.

they dismissed his patronising comments during the meeting.

הם דחו את ההערות המזלזלות שלו במהלך הפגישה.

patronising remarks can undermine a person's confidence.

הערות מזלזלות עלולות לערער את הביטחון של אדם.

she felt his patronising attitude was uncalled for.

היא הרגישה שהיחס המזלזל שלו היה מיותר.

his patronising behavior alienated his friends.

ההתנהגות המזלזלת שלו הדירה את חבריו.

it's frustrating when people are so patronising.

זה מתסכל כשלאנשים יש יחס כה מזלזל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו