| Plural | pawnshops |
redeemable goods in a pawnshop
סחורה הניתנת לגאול בבית כנוסית
Article 30 A pawn ticket is a loan contract between a pawnshop and a pawner, and is the credence of payment of pawn money to the pawner by the pawnshop.
[סעיף 30 תעודת משכון היא חוזה הלוואה בין בית משכון לבין בעל המשכון, והיא ערובה לתשלום כסף המשכון לבעל המשכון על ידי בית המשכון]
If a pawnshop comes into any agreement with a pawnor concerning anything that is not included in the pawn ticket, a supplementary written contract shall be concluded.
אם בית שאילתות מגיע להסכם כלשהו עם בעל השאילתה בנוגע לכל דבר שאינו כלול בתעודת השאילה, ייחתם חוזה בכתב משלים.
I need to visit the pawnshop to sell my old jewelry.
אני צריך לבקר בשכון כדי למכור את התכשיטים הישנים שלי.
The pawnshop offered me a fair price for my antique watch.
השכון הציע לי מחיר הוגן עבור השעון העתיק שלי.
She found a rare painting at the pawnshop.
היא מצאה ציור נדיר בשכון.
He decided to pawn his guitar at the pawnshop.
הוא החליט לשענן את הגיטרה שלו בשכון.
The pawnshop owner was friendly and helpful.
בעל השכון היה ידידותי ועזרן.
Many people visit the pawnshop to look for bargains.
הרבה אנשים מבקרים בשכון כדי לחפש מציאות.
The pawnshop is known for its wide selection of items.
השכון ידוע במבחר הרחב שלו של פריטים.
She was able to buy back her necklace from the pawnshop.
היא הצליחה לקנות בחזרה את שרשלאות שלה מהשכון.
The pawnshop is a popular destination for antique collectors.
השכון הוא יעד פופולרי עבור אספני עתיקות.
I found a great deal on a camera at the pawnshop.
מצאתי עסקה מצוינת על מצלמה בשכון.
So I'm taking it to the pawnshop and giving the cash to April.
אני לוקח את זה לבית עבוט ונותן את הכסף לאפריל.
מקור: Deadly WomenI bought that in a little pawnshop just two blocks from the boy's house.
קניתי את זה בבית עבוט קטן שנמצא רק שני רחובות מבית הילד.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Lang Hua was still lying on the bed with the same aversion to a pawnshop.
לאנג הואא עדיין שכבה על המיטה עם אותו חוסר חשק לבית עבוט.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1Thus, my newly-made cotton-padded gown, which had not been worn even once, accompanied me to the pawnshop.
לכן, השמלה החדשה שלי מחומר מילוי כותנה, שלא לבשה אפילו פעם אחת, ליוותה אותי לבית עבוט.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1You run out the back like you robbing a pawnshop.
אתה בורח מהדלת האחורית כאילו אתה מבצע שוד בבית עבוט.
מקור: Boardwalk Empire Season 4" It isn't in a pawnshop, " the man said.
"זה לא נמצא בבית עבוט," אמר הגבר.
מקור: One Shilling Candle (Part Two)So, we're headed to the pawnshop right now.
אז, אנחנו הולכים לבית העבוט עכשיו.
מקור: Happy Home Season 1For your information, I got that statue in a pawnshop.
למרות שזה לא עניין שלך, קיבלתי את הפסל הזה בבית עבוט.
מקור: Seinfeld Season 2It's a pawnshop ticket. Bet I know what she was pawning.
זה כרטיס של בית עבוט. אני מנחש מה היא העבירה שם.
מקור: Cat and Mouse Game Season 1I'd love to take you to the pawnshop where I got it.
אני אשמח לקחת אותך לבית העבוט שבו קיבלתי את זה.
מקור: Seinfeld Season 2redeemable goods in a pawnshop
סחורה הניתנת לגאול בבית כנוסית
Article 30 A pawn ticket is a loan contract between a pawnshop and a pawner, and is the credence of payment of pawn money to the pawner by the pawnshop.
[סעיף 30 תעודת משכון היא חוזה הלוואה בין בית משכון לבין בעל המשכון, והיא ערובה לתשלום כסף המשכון לבעל המשכון על ידי בית המשכון]
If a pawnshop comes into any agreement with a pawnor concerning anything that is not included in the pawn ticket, a supplementary written contract shall be concluded.
אם בית שאילתות מגיע להסכם כלשהו עם בעל השאילתה בנוגע לכל דבר שאינו כלול בתעודת השאילה, ייחתם חוזה בכתב משלים.
I need to visit the pawnshop to sell my old jewelry.
אני צריך לבקר בשכון כדי למכור את התכשיטים הישנים שלי.
The pawnshop offered me a fair price for my antique watch.
השכון הציע לי מחיר הוגן עבור השעון העתיק שלי.
She found a rare painting at the pawnshop.
היא מצאה ציור נדיר בשכון.
He decided to pawn his guitar at the pawnshop.
הוא החליט לשענן את הגיטרה שלו בשכון.
The pawnshop owner was friendly and helpful.
בעל השכון היה ידידותי ועזרן.
Many people visit the pawnshop to look for bargains.
הרבה אנשים מבקרים בשכון כדי לחפש מציאות.
The pawnshop is known for its wide selection of items.
השכון ידוע במבחר הרחב שלו של פריטים.
She was able to buy back her necklace from the pawnshop.
היא הצליחה לקנות בחזרה את שרשלאות שלה מהשכון.
The pawnshop is a popular destination for antique collectors.
השכון הוא יעד פופולרי עבור אספני עתיקות.
I found a great deal on a camera at the pawnshop.
מצאתי עסקה מצוינת על מצלמה בשכון.
So I'm taking it to the pawnshop and giving the cash to April.
אני לוקח את זה לבית עבוט ונותן את הכסף לאפריל.
מקור: Deadly WomenI bought that in a little pawnshop just two blocks from the boy's house.
קניתי את זה בבית עבוט קטן שנמצא רק שני רחובות מבית הילד.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Lang Hua was still lying on the bed with the same aversion to a pawnshop.
לאנג הואא עדיין שכבה על המיטה עם אותו חוסר חשק לבית עבוט.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1Thus, my newly-made cotton-padded gown, which had not been worn even once, accompanied me to the pawnshop.
לכן, השמלה החדשה שלי מחומר מילוי כותנה, שלא לבשה אפילו פעם אחת, ליוותה אותי לבית עבוט.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1You run out the back like you robbing a pawnshop.
אתה בורח מהדלת האחורית כאילו אתה מבצע שוד בבית עבוט.
מקור: Boardwalk Empire Season 4" It isn't in a pawnshop, " the man said.
"זה לא נמצא בבית עבוט," אמר הגבר.
מקור: One Shilling Candle (Part Two)So, we're headed to the pawnshop right now.
אז, אנחנו הולכים לבית העבוט עכשיו.
מקור: Happy Home Season 1For your information, I got that statue in a pawnshop.
למרות שזה לא עניין שלך, קיבלתי את הפסל הזה בבית עבוט.
מקור: Seinfeld Season 2It's a pawnshop ticket. Bet I know what she was pawning.
זה כרטיס של בית עבוט. אני מנחש מה היא העבירה שם.
מקור: Cat and Mouse Game Season 1I'd love to take you to the pawnshop where I got it.
אני אשמח לקחת אותך לבית העבוט שבו קיבלתי את זה.
מקור: Seinfeld Season 2חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו