pencilling

[ארה"ב]/'pens(ə)l/
[בריטניה]/'pɛnsl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כלי כתיבה המשמש לציור או כתיבה, בדרך כלל מורכב מקטנה דקה של גרפיט עטופה בעץ או בליבה צבעונית של שעווה
vt. לכתוב, לצייר או לסמן בעיפרון

צירופים וביטויים

blue pencil

עפרון כחול

pencil case

תיק עפרונות

pencil box

קופסת עפרונות

pencil sharpener

מחבר עפרונות

eyebrow pencil

עיפרון גבות

pencil lead

עפרונות

lead pencil

עפרון גרפיט

color pencil

עפרון צבע

mechanical pencil

עפרון מכני

pencil factory

מפעל עפרונות

pencil sketch

רישום בעפרון

test pencil

עפרון לבדיקה

דוגמאות למשפטים

a pencil of light.

עפרון של אור

There is a pencil in the box.

יש עפרון בקופסה

That is a pencil of rays.

זהו עפרון של קרניים

a pencil with a rubber at the end.

עפרון עם מחק בקצה

pack pencils in dozens

לארוז עפרונות במאות

Pencil and earser are on the bookcase.

עפרון ומחק על גבי הספרייה

Point this pencil for me, please.

כוון לי את העפרון, בבקשה

one black pencil at 12p 〃 blue 〃 15p (= one black pencil at 12p, one blue pencil at 15p)

עפרון שחור אחד ב-12p, עפרון כחול אחד ב-15p (= עפרון שחור אחד ב-12p, עפרון כחול אחד ב-15p)

The pencils fit neatly into this box.

העפרונות מתאימים בצורה מסודרת לקופסה הזו.

I can’t write with this pencil stub.

אני לא יכול לכתוב עם שריד העפרון הזה

The pencil tapers to a sharp point.

העפרון מתחדד לקצה חד

run a pencil line between two points.

לשרטט קו עפרון בין שתי נקודות

Are all these pencils yours?

האם כל העפרונות האלה שלך?

Don't bear hard on the pencil, it will break.

אל תלחץ חזק על העפרון, הוא יישבר

Each student should have a pencil and pad.

לכל תלמיד צריכה להיות מחברת ועפרון

She twirled the pencil round in her fingers.

היא הסתובבה עם העפרון באצבעותיה

carefully chisel a recess inside the pencil line.

לגלף בזהירות שקע בתוך קו העפרון

a lip pencil lasts longer than lipstick.

עיפרון שפתיים מחזיק מעמד יותר משפתון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Sharpen your pencils before the test.

חדדו את העפרונות לפני הבחינה.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Excuse me, Sonia. Is this your pencil?

סליחה, סוניה. זה העפרון שלך?

מקור: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

All right. Can I write in pencil?

בסדר. האם אוכל לכתוב בעפרון?

מקור: PETS-1B Standard Tutorial

When you sharpen a pencil, you make chips.

כשאתה מחדד עפרון, אתה יוצר שבבים.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

There's a pencil in front of the lamp.

יש עפרון מול המנורה.

מקור: Basic Daily Conversation

His pockets bulge with papers and pencils.

הכיסים שלו תפוחים בניירות ובעפרונות.

מקור: Beethoven lives upstairs from me.

If she can track a pencil with her eyes.

אם היא יכולה לעקוב אחר עפרון בעיניה.

מקור: Modern Family - Season 03

Okay, put that pencil up here.

בסדר, תניח את העפרון כאן.

מקור: Wow English

Some artists use a paintbrush, some use a pencil or chisel.

חלק מהאמנים משתמשים במברשת צבע, חלקם משתמשים בעפרון או בפטיש.

מקור: CNN 10 Student English March 2023 Collection

This thing is thinner than a number 2 pencil. Thinner than a number 2 pencil.

הדבר הזה דק יותר מעפרון מספר 2. דק יותר מעפרון מספר 2.

מקור: Previous Apple Keynotes

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו