showing petulance
התנהגות פְטוּלָנְטִית
petulance behavior
התנהגות פְטוּלָנְטִית
petulance attitude
גישה פְטוּלָנְטִית
babyish tears and petulance
דמעות ילדותיות ופטולנטיות
Her constant petulance made it difficult to work with her.
עצבנותה המתמדת הקשתה על העבודה איתה.
The child's petulance was evident when he didn't get his way.
עצבנותו של הילד הייתה ברורה כשהוא לא קיבל את מה שרצה.
His petulance often led to arguments with his siblings.
עצבנותו שלעיתים קרובות הובילה לוויכוחים עם אחיו.
She displayed her petulance by stomping her feet and pouting.
היא הביעה את העצבנות שלה על ידי דרכון רגליה ושיפשוף.
Dealing with her petulance required a lot of patience.
ההתמודדות עם העצבנות שלה דרשה הרבה סבלנות.
He showed his petulance by refusing to speak to anyone for hours.
הוא הראה את העצבנות שלו על ידי סירוב לדבר עם מישהו במשך שעות.
Her petulance often resulted in her being excluded from group activities.
עצבנותה שלעיתים קרובות גרמה לכך שהיא תנושל ממשחקי קבוצה.
The manager's petulance towards his employees created a tense work environment.
עצבנותו של המנהל כלפי עובדיו יצרה סביבת עבודה מתוחה.
The child's petulance faded away once he got what he wanted.
עצבנותו של הילד חלפה ברגע שקיבל את מה שרצה.
Ignoring her petulance was the best way to deal with her tantrums.
להתעלם מהעצבנות שלה היה הדרך הטובה ביותר להתמודד עם התפרצויות הזעם שלה.
No murmur, no impatience, no petulance did come from him.
לא הייתה שום התגוננות, חוסר סבלנות או פטולנטיות ממנו.
Source: Moby-Dick" The marriage is no misfortune in itself, " she retorted with some little petulance.
"הנישואין עצמם אינם אסון," השיבה בפטולנטיות מסוימת.
Source: Returning HomeThere was a more fundamental disagreement that went beyond personal petulance.
הייתה מחלוקת יסודית יותר שחרוגה מעבר לפטולנטיות אישית.
Source: Steve Jobs BiographyWith the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.
בפטולנטיות הלא סבירה של האנושות, צללתי את פעמון והעברתי הודעה תמציתית שאני מוכן.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFloriani paid no attention to the count's petulance.
פלוריאני לא שם לב לפטולנטיות של הרוזן.
Source: Gentleman ThiefThis pharmaceutical was used to cure petulance.
תרופה זו שימשה לריפוי פטולנטיות.
Source: Pan PanIt should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
יש לומר גם שרמת הפטולנטיות המצומצמת שקיימת בפוליטיקה אף פעם לא צריכה להיות מזלזלת.
Source: PBS Business Interview SeriesYes. It should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
כן. יש לומר גם שרמת הפטולנטיות המצומצמת שקיימת בפוליטיקה אף פעם לא צריכה להיות מזלזלת.
Source: PBS Business Interview SeriesWhat proportion of the letters delivered any morning would be found to be written in displeasure, in petulance, in wrath?
איזוהי פרופורציה של המכתבים שנשלחו בכל בוקר שיימצאו כתובים בזעם, בפטולנטיות ובזעם?
Source: Essays on the Four Seasons" Come, come! " I repeated. " I'll tie the riband. Now, let us have no petulance. Oh, for shame! You thirteen years old, and such a baby! "
"בואו, בואו!" חזרתי על עצמי. "אני אכור את הסרט. עכשיו, בואו לא נתעצבן. הו, בושה! את בגיל שבע עשרה, ותינוקת כזו!"
Source: Wuthering Heights (abridged version)showing petulance
התנהגות פְטוּלָנְטִית
petulance behavior
התנהגות פְטוּלָנְטִית
petulance attitude
גישה פְטוּלָנְטִית
babyish tears and petulance
דמעות ילדותיות ופטולנטיות
Her constant petulance made it difficult to work with her.
עצבנותה המתמדת הקשתה על העבודה איתה.
The child's petulance was evident when he didn't get his way.
עצבנותו של הילד הייתה ברורה כשהוא לא קיבל את מה שרצה.
His petulance often led to arguments with his siblings.
עצבנותו שלעיתים קרובות הובילה לוויכוחים עם אחיו.
She displayed her petulance by stomping her feet and pouting.
היא הביעה את העצבנות שלה על ידי דרכון רגליה ושיפשוף.
Dealing with her petulance required a lot of patience.
ההתמודדות עם העצבנות שלה דרשה הרבה סבלנות.
He showed his petulance by refusing to speak to anyone for hours.
הוא הראה את העצבנות שלו על ידי סירוב לדבר עם מישהו במשך שעות.
Her petulance often resulted in her being excluded from group activities.
עצבנותה שלעיתים קרובות גרמה לכך שהיא תנושל ממשחקי קבוצה.
The manager's petulance towards his employees created a tense work environment.
עצבנותו של המנהל כלפי עובדיו יצרה סביבת עבודה מתוחה.
The child's petulance faded away once he got what he wanted.
עצבנותו של הילד חלפה ברגע שקיבל את מה שרצה.
Ignoring her petulance was the best way to deal with her tantrums.
להתעלם מהעצבנות שלה היה הדרך הטובה ביותר להתמודד עם התפרצויות הזעם שלה.
No murmur, no impatience, no petulance did come from him.
לא הייתה שום התגוננות, חוסר סבלנות או פטולנטיות ממנו.
Source: Moby-Dick" The marriage is no misfortune in itself, " she retorted with some little petulance.
"הנישואין עצמם אינם אסון," השיבה בפטולנטיות מסוימת.
Source: Returning HomeThere was a more fundamental disagreement that went beyond personal petulance.
הייתה מחלוקת יסודית יותר שחרוגה מעבר לפטולנטיות אישית.
Source: Steve Jobs BiographyWith the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.
בפטולנטיות הלא סבירה של האנושות, צללתי את פעמון והעברתי הודעה תמציתית שאני מוכן.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFloriani paid no attention to the count's petulance.
פלוריאני לא שם לב לפטולנטיות של הרוזן.
Source: Gentleman ThiefThis pharmaceutical was used to cure petulance.
תרופה זו שימשה לריפוי פטולנטיות.
Source: Pan PanIt should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
יש לומר גם שרמת הפטולנטיות המצומצמת שקיימת בפוליטיקה אף פעם לא צריכה להיות מזלזלת.
Source: PBS Business Interview SeriesYes. It should be said also the level of small-minded petulance that exists in politics is never to be underestimated.
כן. יש לומר גם שרמת הפטולנטיות המצומצמת שקיימת בפוליטיקה אף פעם לא צריכה להיות מזלזלת.
Source: PBS Business Interview SeriesWhat proportion of the letters delivered any morning would be found to be written in displeasure, in petulance, in wrath?
איזוהי פרופורציה של המכתבים שנשלחו בכל בוקר שיימצאו כתובים בזעם, בפטולנטיות ובזעם?
Source: Essays on the Four Seasons" Come, come! " I repeated. " I'll tie the riband. Now, let us have no petulance. Oh, for shame! You thirteen years old, and such a baby! "
"בואו, בואו!" חזרתי על עצמי. "אני אכור את הסרט. עכשיו, בואו לא נתעצבן. הו, בושה! את בגיל שבע עשרה, ותינוקת כזו!"
Source: Wuthering Heights (abridged version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now