pinstripe

[ארה"ב]/ˈpinstraip/
[בריטניה]/'pɪn'straɪp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פסים דקים; בד עם פסים דקים
Word Forms
Pluralpinstripes
Past Tensepinstriped

צירופים וביטויים

pinstripe suit

חליפת פסים

pinstripe pants

מכנסי פסים

pinstripe shirt

חולצת פסים

דוגמאות למשפטים

pinstripe suits; pinstripe fabric.

חליפות פinstripe; בד פinstripe

without a pinstripe you'd be underdressed.

בלי פinstripe הייתם לבושים בצורה לא מספיק טובה

a pinstripe suit teamed with a crisp white shirt.

חליפת פinstripe בשילוב חולצת כפתורים לבנה

a pinstriped suit with a power tie; met with high-level executives at a power breakfast.

חליפת פinstripe עם קשקוש כוח; נפגש עם מנהלים בכירים בארוחת בוקר כוח

More comfortable in jumpers and jeans, today he is wearing a dark grey suit with thin pinstripes, hi***lue shirt open at the collar and tieless.

נוח יותר בג'מפרים ובג'ינסים, היום הוא לובש חליפה אפורה כהה עם פסים דקים, חולצה כחולה בהירה פתוחה בצווארון ובלעדי עניבה.

He wore a pinstripe suit to the job interview.

הוא לבש חליפת פinstripe לראיון עבודה

The businessman had a collection of pinstripe shirts.

לאיש העסקים הייתה אוסף של חולצות פinstripe

She prefers pinstripe pants for a professional look.

היא מעדיפה מכנסי פinstripe למראה מקצועי

The pinstripe pattern is a classic choice for formal wear.

דוגמת הפinstripe היא בחירה קלאסית ללבוש רשמי

The tailor recommended a pinstripe fabric for the custom-made suit.

החייט המליץ על בד פinstripe לחליפה המותאמת אישית

Pinstripe design adds a touch of elegance to the outfit.

עיצוב הפinstripe מוסיף נגיעה של אלגנטיות לתלבושת

The pinstripe trend is making a comeback in men's fashion.

טרנד הפinstripe חוזר בעסקי הגברים

She paired a pinstripe blazer with jeans for a casual chic look.

היא שלבה בלייזר פinstripe עם ג'ינס למראה קז'ואל שיק

The pinstripe detailing on the dress added a sophisticated touch.

פרטי הפinstripe על השמלה הוסיפו נגיעה מתוחכמת

Pinstripe is a versatile pattern that can be dressed up or down.

פinstripe הוא דפוס רב-תכליתי שניתן להתלבש או להוריד

דוגמאות מהעולם האמיתי

It looks kind of clean and smooth, with obvious striations that resemble little pinstripes.

זה נראה די נקי וחלק, עם רצועות ברורות הדומה לפסים קטנים.

מקור: Crash Course Anatomy and Physiology

A coachliner means that I am able to put this pinstripe onto the side of the car.

משטחן אומר שאני מסוגל לשים את הפסים האלה בצד של המכונית.

מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

I'm wearing my navy blue, the one with the pinstripes.

אני לובש את הכחול הכתום שלי, זה עם הפסים.

מקור: House of Cards

Fudge cleared his throat loudly and picked up his pinstriped cloak.

פדג' קעקע את גרונו בקול רם והרים את גלימתו עם הפסים.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Cornelius Fudge, sweating slightly in his pinstriped cloak, was standing there staring out at the grounds.

קורנליוס פדג', מזיע מעט בגלימתו עם הפסים, עמד שם בוהה בשטח.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

If you are playing the Yankees, you don't want the umpires to show up wearing pinstripes.

אם אתה משחק נגד יאנקיס, אתה לא רוצה ששופטים יופיעו עם פסים.

מקור: The Economist (Summary)

I put on pinstripes and picked up a baseball bat for my impersonation of New York Yankee Aaron Judge.

שמתי פסים והרמתי מחבט בייסבול להמחזה שלי של ניו יורק יאנקי ארון ג'אג'.

מקור: CNN 10 Student English October 2020 Collection

" No, no...best we know where you are...I mean..." Fudge cleared his throat loudly and picked up his pinstriped cloak.

""לא, לא...הכי טוב שאדע איפה אתה...אני מתכוון..." פדג' קעקע את גרונו בקול רם והרים את גלימתו עם הפסים.

מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Custom Ralph, pinstripe suit, double breasted.

רפאל מותאם אישית, חליפת פסים, כפולת כפתורים.

מקור: Architectural Digest

' 'Because wearing pinstripes will be vital if I'm spoon-feeding a geriatric.

""כי ללבוש פסים יהיה חיוני אם אני מאכיל בגריאטרי עם כף.

מקור: Me Before You

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו