plainly

[US]/'pleinli/
Frequency: Very High

Translation

adv. בבירור, בפשטות, ישירות

Phrases & Collocations

stated plainly

נאמר בפשטות

plainly visible

גלוי לעין

talk plainly

דבר בפשטות

plainly written

נכתב בפשטות

Example Sentences

She plainly stated her opinion.

היא הצהירה בפשטות על דעתה.

He spoke plainly about his feelings.

הוא דיבר בפשטות על רגשותיו.

The instructions were plainly written on the package.

ההוראות היו כתובות בפשטות על האריזה.

I can see plainly that you are not telling the truth.

אני יכול לראות בבירור שאתה לא אומר את האמת.

She plainly refused the offer.

היא סירבה להצעה בפשטות.

The problem was plainly evident.

הבעיה הייתה ברורה בפשטות.

He plainly misunderstood the situation.

הוא הפך להבין את המצב בפשטות.

She spoke plainly and directly to the point.

היא דיברה בפשטות ובאופן ישיר לעניין.

The facts were plainly presented in the report.

העובדות הוצגו בפשטות בדוח.

He was plainly not interested in the conversation.

הוא פשוט לא היה מעוניין בשיחה.

Real-world Examples

You must not mind my speaking quite plainly to you.

אסור לך להתעלם מהאופן שבו אני מדבר אליך בצורה ישירה.

Source: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

We do it by translating the science and communicating it plainly.

אנחנו עושים זאת על ידי תרגום המדע ותקשורתו בצורה ברורה.

Source: The Era Model of Bill Gates

Incredible that he didn't recognize me when I knew him so plainly.

מדהים שהוא לא זיהה אותי כשהכרתי אותו היטב.

Source: Flowers for Algernon

He could not have said more plainly, 'It will soon be you and I.'

הוא לא היה יכול לומר בצורה ברורה יותר, 'בקרוב זה יהיה אתה ואני'.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

But he added Russia had laid out its demands as plainly as it could.

אבל הוא הוסיף שהרוסים הציגו את הדרישות שלהם בצורה ברורה ככל האפשר.

Source: NPR News December 2021 Collection

He was staring hard at Fudge, as though seeing him plainly for the first time.

הוא בהה בפרדג' קשה, כאילו ראה אותו בצורה ברורה לראשונה.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

He attends a school for wizardry - she could see him very plainly in her mind.

הוא לומד בבית ספר לקסמים - היא יכלה לראות אותו בבירור במוחה.

Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and Poets

" Yet you speak plainly, " said Emma.

“אבל אתה מדבר בצורה ברורה,” אמרה אמה.

Source: Madame Bovary (Part Two)

These characters were audience surrogates, and Chase plainly held them in contempt.

דמויות אלה היו תחליפים לקהל, וצ'ייס בזלזול ברור החזיק בהן בזלזול.

Source: New York Times

Hello, I'm your skeleton as you can plainly see.

שלום, אני הזרוע שלך כפי שתוכל לראות בבירור.

Source: Children's Encyclopedia Song

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now