pollens

[ארה"ב]/ˈpɒlən/
[בריטניה]/ˈpɑːlən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להעביר אבקה ל\nn. אבקה

צירופים וביטויים

bee pollen

אבקת נחשים

pollen tube

Hebrew_translation

pine pollen

אבקת אפידורקס

pollen grain

גרגר אבקת ניצנים

pollen mother cell

תא אם אבקתנים

דוגמאות למשפטים

Nectar and pollen are very nutritious.

צוף ואבקת פרחים מזינים מאוד.

Pollen morphology of Plumbaginaceae in China.

מורפולוגיה של אבקת פרחים של משפחת Plumbaginaceae בסין.

semisterile pollen; semisterile male pupae.

אבקת נישא חסרת פריון; זכרים בבגרות לא בשלים.

The outer wall (extine) of the pollen grain is often diagnostic (see pollen) and very resistant to decay.

הקיר החיצוני (אקסיטיין) של גרגר האבקה הוא לעתים קרובות אבחוני (ראה אבקה) ועמיד מאוד לריקבון.

He developed an allergy to pollen.

הוא פיתח אלרגיה לאבקת פרחים.

Germinability of pollen largely depends on the extraction procedure.

נבילות של אבקת נייר תלויה במידה רבה בהליך החילוץ.

Pollen makes my nose run.

אבקת נישא גורמת לי לאף נוזל.

Pollen morphology of the family Thymelaeaceae in China.

מורפולוגיה של אבקת פרחים של משפחת Thymelaeaceae בסין.

The similarity of its heteropolar 3- or 6-aperturate pollen to the 3-aperturate pollen of Eudicots might result from convergent evolution.

הדמיון של אבקת הנישא ההטרופולרית שלו עם 3 או 6 פתחיות לאבקת הנישא של Eudicots עשוי לנבוע מהתפתחות מתכנסת.

Pollen disease is a kind of hypersensitiveness occurring on the sensitive individuals to the allergic pollen, and is the most representative disease of allergic diseases.

מחלת אבקת ניצנים היא סוג של רגישות מוגברת המופיעה אצל אנשים רגישים לאבקת ניצנים אלרגית, והיא המחלה המייצגת ביותר של מחלות אלרגיות.

after the another lobes dehisce, the pollen is set free.

לאחר שהאונות האחרות נפתחות, הפיריכים משתחררים.

Result:The pollen is morphologically oblate, suboblate, spheroidal and prolate.

תוצאה: מבחינה מורפולוגית, האבקה היא אובלטה, סוב-אובלטה, ספרואידלית ופרולטה.

The pollen of the weed is the main sensibiligen of hay fever in human.

האבקת העשב היא המגנטר העיקרי של אלרגיה לחשוף בבני אדם.

The big,empty and abortive pollen grains are abserred at the stage of uninuclear microspore.

גרגרי אבקת הניבולים הגדולים, הריקים והכושלים נספגים בשלב המיקרוספורה החד-גרעינית

Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.

ציפורי דרור גילו שצוף ואבקת פרחים מזינים מאוד.

The research showed that the pollen of seedless wampee is approximately round in shape and unequigranular,It has a high abnormality rate,a low pollen germination rate and short pollen tubes.

המחקר הראה כי האבקה של וואמפי ללא זרעים היא בערך עגולה בצורה ואי-שווה,יש לה שיעור גבוה של חריגות,שיעור נביטה נמוך של אבקה וצינורות אבקה קצרים.

Hay fever sufferers have a worse time when the pollen count is high.

סובלי אלרגיה לחשוף מרגישים יותר גרוע כאשר רמת האבקה גבוהה.

Generative nuclei The two gametic nuclei formed by the division of the generative cell in the pollen tube of angiosperms.

גרעינים יוצרים הגנה שני גרעיני המשחקים שנוצרו מחלוקת התא היוצר בתא האבקת הנישא של צמחי חנקיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

No short of pollen and nectar lovers here.

אין מחסור באוהבי אבקת פרחים וצוף.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It`s not fertilie to say that it`s simply a pollen.

זה לא מזין לומר שזה פשוט אבקת פרחים.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Asthma attacks can be triggered by pollen, dust, harsh chemicals or scents.

התקפי אסתמה יכולים להיות מופעלים על ידי אבקת פרחים, אבק, כימיקלים קשים או ריחות.

מקור: Scientific World

Plants also give off scents which attract insects to spread their pollen.

צמחים גם משחררים ריחות שמושכים חרקים כדי להפיץ את אבקת הפרחים שלהם.

מקור: Asap SCIENCE Selection

And pollen loads, the amount of pollen released by plants, are 21 percent higher.

ועומסי אבקת פרחים, הכמות של אבקת פרחים שמשחררים צמחים, גבוהים ב-21 אחוז.

מקור: VOA Special English Health

This means they do not collect the pollen or spread plants' seeds.

משמעות הדבר שהם לא אוספים אבקת פרחים או מפיצים את זרעי הצמחים.

מקור: VOA Special May 2022 Collection

Each spring, pollen from nearby plants is blown into the water.

כל אביב, אבקת פרחים מצמחים סמוכים נשבתת למים.

מקור: North American Great Plains - Wild New World

And, there are insects that rob nectar from flowers without transferring any pollen at all.

וישנם חרקים שגוזלים צוף מפרחים מבלי להעביר כלל אבקת פרחים.

מקור: Crash Course Botany

It grounds the pollen down, it's bound to finally clear the air.

זה מקרקע את אבקת הפרחים, זה צפוי לנקות סוף סוף את האוויר.

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

They found that ragweed plants produced much more pollen when carbon dioxide levels increased.

הם גילו שצמחי חרחבת הגיבו יותר אבקת פרחים כאשר רמות הפחמן הדו-חמצני עלו.

מקור: VOA Special May 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו