portended

[ארה"ב]/pɔːˈtɛndɪd/
[בריטניה]/pɔrˈtɛndɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להיות סימן או אזהרה של (אירוע imminent); לציין על ידי סימנים; להזהיר; לחזות

צירופים וביטויים

portended disaster

נבאה אסון

portended change

נבאה שינוי

portended trouble

נבאה צרות

portended doom

נבאה גורל

portended failure

נבאה כישלון

portended success

נבאה הצלחה

portended conflict

נבאה סכסוך

portended growth

נבאה צמיחה

portended risk

נבאה סיכון

portended opportunity

נבאה הזדמנות

דוגמאות למשפטים

the dark clouds portended a storm.

העננים האפורים בישרו על סערה.

his strange behavior portended trouble.

ההתנהגות המוזרה שלו בישרה על צרות.

the signs portended a significant change.

הסימנים בישרו על שינוי משמעותי.

her silence portended a serious issue.

השתיקה שלה בישרה על בעיה רצינית.

the economic indicators portended a recession.

האינדיקטורים הכלכליים בישרו על מיתון.

the prophecy portended a great disaster.

הנבואה בישרה על אסון גדול.

the unusual activity portended a potential threat.

הפעילות הלא שגרתית בישרה על איום פוטנציאלי.

the omens portended a change in leadership.

הסימנים בישרו על שינוי בהנהגה.

the shadows in the sky portended an eclipse.

הצללים בשמיים בישרו על ליקוי חמה.

the sudden chill in the air portended winter's arrival.

הקור הפתאומי באוויר בישר על בוא החורף.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו