they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.
הם פנו לטקטיקות משפטיות מהססות, תוך כפיית דחיית שיחות השלום.
the postponement saved the army from setting off another attack at half-cock.
הדחייה הצילה את הצבא מלהתחיל מתקפה נוספת בחצי כוח.
The postponement of the meeting was due to unforeseen circumstances.
הדחייה של הפגישה נבעה מנסיבות בלתי צפויות.
They announced the postponement of the event until next month.
הם הודיעו על דחיית האירוע עד החודש הבא.
The postponement of the flight caused inconvenience for many passengers.
הדחייה של הטיסה גרמה לאי נוחות לנוסעים רבים.
The postponement of the project deadline led to increased pressure on the team.
הדחייה של מועד הפרויקט הובילה ללחץ מוגבר על הצוות.
The postponement of the game disappointed many fans.
הדחייה של המשחק אכזבה רבים מהמעריצים.
They requested a postponement of the court hearing to gather more evidence.
הם ביקשו דחייה של הדיון בבית המשפט כדי לאסוף עוד ראיות.
The postponement of the wedding was a difficult decision for the couple.
הדחייה של החתונה הייתה החלטה קשה עבור הזוג.
The postponement of the product launch affected sales projections.
הדחייה של השקת המוצר השפיעה על תחזיות המכירות.
The postponement of the exam gave students extra time to prepare.
הדחייה של הבחינה נתנה לסטודנטים זמן נוסף להתכונן.
The postponement of the construction project was due to funding issues.
הדחייה של הפרויקט הבנייה נבעה מבעיות מימון.
Mr. Trump asked on Twitter before Ms. Pelosi's office had announced the postponement.
מר טראמפ שאל בטוויטר לפני שמשרדה של גברת פלוסי הודיעו על דחייה.
מקור: New York TimesHis training stopped for several months after Tokyo announced the postponement of the Olympics.
האימונים שלו הופסקו למשך מספר חודשים לאחר שטוקיו הודיעה על דחיית האולימפיאדה.
מקור: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThe health crisis also forced the postponement of Preakness from May 16 to October 3.
משבר הבריאות גם גרם לדחיית מרוץ הפריקינס מ-16 במאי ל-3 באוקטובר.
מקור: VOA Special English: WorldSometimes in cases like this, I feel it's my responsibility to suggest a postponement.
לפעמים במקרים כאלה, אני מרגיש שזו אחריותי להציע דחייה.
מקור: Selected Confessions of an American BrideAn additional 13 countries are considering postponement.
13 מדינות נוספות שוקלות דחייה.
מקור: New York TimesShe knows postponement has a huge impact on athletes.
היא יודעת שלדחייה יש השפעה עצומה על ספורטאים.
מקור: CNN 10 Student English March 2020 CompilationEverything is fine. The judge agreed to a postponement.
הכל בסדר. השופט הסכים לדחייה.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Some observers suggest that one reason for a postponement may be political.
למבקרים מסוימים ישנה השערה כי אחד הנימוקים לדחייה עשוי להיות פוליטי.
מקור: VOA Special October 2015 CollectionA growing chorus of nations has called for a postponement.
מקהלה גוברת של מדינות קראה לדחייה.
מקור: PBS English NewsThe client seemed unsatisfied with the postponement of the delivery.
הלקוח נראה לא מרוצה מהדחיית המשלוח.
מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו