well-practised
מתורגל היטב
practised skills
כישורים מיומנים
Silkworm culture is practised in order to get silk.
תרבות כותנה תולעת משי מיושמת כדי לקבל משי.
I practised mostly all day.
התאמנתי בעיקר כל היום.
admiring the dress with a practised eye.
התבוננתי בשמלה בעין מיומנת והתרשמתי.
she struck out into the lake with a practised crawl.
היא התחילה לשחות בבריכה עם שחייה מיומנת.
He has practised medicine for a year.
הוא התרגל לרפואה במשך שנה.
He practised the boys in football.
הוא התאמן עם הילדים בכדורגל.
He found that he had been practised on.
הוא גילה שהוא עבר ניסויים.
my best menu was the one I had practised the least .
התפריט הטוב ביותר שלי היה זה שהתאמנתי בו הכי פחות.
the waiter was practised at disrupting moments of intimacy.
המלצר התנסה בשיבוש רגעים של אינטימיות.
In our first-aid class we practised on one another.
בשיעור העזרה הראשונה שלנו התאמנו אחד על השני.
She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.
היא שלחה את שרונגל מעל הרשת עם תנועת יד מיומנת.
With a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.
ביד מיומנת הוא הורה למלצר להביא סיר קפה טרי.
the very same people who practised all the rules are now the most sceptical.
האנשים בדיוק שתרגלו את כל הכללים הם כעת הסקפטיים ביותר.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
לאחר מכן הוא התאמן בצניעות, שהייתה נפוצה מאוד בקרב הסמנאים.
What is important in this dissertation is that, inspired by the dialogism of Barhtin, dialogism is practised in a higher level in monolog and the structure of latent dialogue.
חשוב בדיסרטציה הזו שבהשראת הדיאלוגיזם של בארת'ין, דיאלוגיזם מיושם ברמה גבוהה יותר במונולוג ובמבנה הדיאלוג הנסתר.
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
מכיוון שהספר נתן לכולם את אותה תספורת, ידו המנוסה דאגה לעבודתה מבלי לערב את מחשבתו. הוא השתמש בכושר המנטלי שלו, ובכך חסר, כדי להפוך לספר סיפורים ורכילאי מלוכלך.
well-practised
מתורגל היטב
practised skills
כישורים מיומנים
Silkworm culture is practised in order to get silk.
תרבות כותנה תולעת משי מיושמת כדי לקבל משי.
I practised mostly all day.
התאמנתי בעיקר כל היום.
admiring the dress with a practised eye.
התבוננתי בשמלה בעין מיומנת והתרשמתי.
she struck out into the lake with a practised crawl.
היא התחילה לשחות בבריכה עם שחייה מיומנת.
He has practised medicine for a year.
הוא התרגל לרפואה במשך שנה.
He practised the boys in football.
הוא התאמן עם הילדים בכדורגל.
He found that he had been practised on.
הוא גילה שהוא עבר ניסויים.
my best menu was the one I had practised the least .
התפריט הטוב ביותר שלי היה זה שהתאמנתי בו הכי פחות.
the waiter was practised at disrupting moments of intimacy.
המלצר התנסה בשיבוש רגעים של אינטימיות.
In our first-aid class we practised on one another.
בשיעור העזרה הראשונה שלנו התאמנו אחד על השני.
She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.
היא שלחה את שרונגל מעל הרשת עם תנועת יד מיומנת.
With a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.
ביד מיומנת הוא הורה למלצר להביא סיר קפה טרי.
the very same people who practised all the rules are now the most sceptical.
האנשים בדיוק שתרגלו את כל הכללים הם כעת הסקפטיים ביותר.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
לאחר מכן הוא התאמן בצניעות, שהייתה נפוצה מאוד בקרב הסמנאים.
What is important in this dissertation is that, inspired by the dialogism of Barhtin, dialogism is practised in a higher level in monolog and the structure of latent dialogue.
חשוב בדיסרטציה הזו שבהשראת הדיאלוגיזם של בארת'ין, דיאלוגיזם מיושם ברמה גבוהה יותר במונולוג ובמבנה הדיאלוג הנסתר.
Since the barber gave everybody the same haircut, his practised hand took care of his job without involving his mind.He used his mental capacity, thus spared, to turn raconteur and juicy gossipmonger.
מכיוון שהספר נתן לכולם את אותה תספורת, ידו המנוסה דאגה לעבודתה מבלי לערב את מחשבתו. הוא השתמש בכושר המנטלי שלו, ובכך חסר, כדי להפוך לספר סיפורים ורכילאי מלוכלך.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו