a praiseworthy effort
מאמץ מעורר השראה
the government's praiseworthy efforts.
מאמצי השבח של הממשלה
She received a praiseworthy award for her humanitarian work.
היא קיבלה פרס ראוי לשבח על עבודתה ההומניטרית.
His praiseworthy efforts led to significant improvements in the company's performance.
המאמצים המהלבים שלו הובילו לשיפורים משמעותיים בביצועי החברה.
The team's praiseworthy dedication to the project impressed the clients.
ההקדשה המהלבת של הצוות לפרויקט הרושמה את הלקוחות.
The praiseworthy initiative taken by the government helped in reducing poverty levels.
היוזמה המהלבת שננקטה על ידי הממשלה עזרה בהפחתת רמות העוני.
Her praiseworthy attitude towards challenges inspired her colleagues to do better.
הגישה המהלבת שלה לאתגרים השראה את חבריה לעשות טוב יותר.
The praiseworthy performance of the students in the competition earned them recognition.
ההישגים המהלבים של התלמידים בתחרות זיכו אותם בהכרה.
The praiseworthy behavior of the employee set a good example for others in the workplace.
ההתנהגות המהלבת של העובד הציבה דוגמה טובה לאחרים במקום העבודה.
The praiseworthy qualities of a leader include integrity, empathy, and vision.
התכונות המהלבות של מנהיג כוללות יושרה, אמפתיה וחזון.
His praiseworthy dedication to community service made a positive impact on the neighborhood.
ההקדשה המהלבת שלו לשירות הקהילה השפיעה לטובה על השכונה.
The praiseworthy actions of the volunteers helped in disaster relief efforts.
הפעולות המהלבות של המתנדבים עזרו במאמצי הסיוע בקרות.
But wait a minute, how could it be praiseworthy?
אבל רגע, איך זה יכול להיות מעורר שבח?
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)What did we do that's so praiseworthy? Not a thing.
מה עשינו שזה ככה ראוי לשבח? כלום.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This is praiseworthy except that Western countries are now selling cigarettes in the East in greater numbers than ever.
זה ראוי לשבח מלבד העובדה שמדינות מערביות מוכרות כעת סיגריות במזרח במספרים גדולים מאי פעם.
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)It gets us places; we find it attractive and praiseworthy, and thus many aspire to be unbreakable pillars of strength.
זה מביא אותנו למקומות; אנחנו מוצאים את זה מושך וראוי לשבח, ולכן רבים שואפים להיות עמודי תווך חזקים ובלתי שבירים.
Source: The wisdom of Laozi's life.So nothing is seen in it but what is praiseworthy.
אז כלום לא נראה בו מלבד מה שראוי לשבח.
Source: Kreutzer SonataThat's a very good quality, very praiseworthy, young man.
זו תכונה טובה מאוד, ראויה מאוד לשבח, נער.
Source: The Virgin Land (Part 2)Beauty has always been regarded as something praiseworthy.
יופי תמיד נתפס כמשהו ראוי לשבח.
Source: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyHe added to his laurels by rendering praiseworthy services during the war of 1812.
הוא הוסיף לניצחונותיו על ידי מתן שירותים ראויים לשבח במהלך מלחמת 1812.
Source: American historyIs not such an animated creature as this wonderful and praiseworthy?
האם יצור חי כזה אינו נפלא וראוי לשבח?
Source: Volume One: ConfessionsI mean that we are constantly showing others, specifically our children, what is likeable, valuable and praiseworthy, and what is not.
הכוונה היא שאנו באופן קבוע מראים לאחרים, במיוחד לילדינו, מה נעים, בעל ערך וראוי לשבח, ומה לא.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiona praiseworthy effort
מאמץ מעורר השראה
the government's praiseworthy efforts.
מאמצי השבח של הממשלה
She received a praiseworthy award for her humanitarian work.
היא קיבלה פרס ראוי לשבח על עבודתה ההומניטרית.
His praiseworthy efforts led to significant improvements in the company's performance.
המאמצים המהלבים שלו הובילו לשיפורים משמעותיים בביצועי החברה.
The team's praiseworthy dedication to the project impressed the clients.
ההקדשה המהלבת של הצוות לפרויקט הרושמה את הלקוחות.
The praiseworthy initiative taken by the government helped in reducing poverty levels.
היוזמה המהלבת שננקטה על ידי הממשלה עזרה בהפחתת רמות העוני.
Her praiseworthy attitude towards challenges inspired her colleagues to do better.
הגישה המהלבת שלה לאתגרים השראה את חבריה לעשות טוב יותר.
The praiseworthy performance of the students in the competition earned them recognition.
ההישגים המהלבים של התלמידים בתחרות זיכו אותם בהכרה.
The praiseworthy behavior of the employee set a good example for others in the workplace.
ההתנהגות המהלבת של העובד הציבה דוגמה טובה לאחרים במקום העבודה.
The praiseworthy qualities of a leader include integrity, empathy, and vision.
התכונות המהלבות של מנהיג כוללות יושרה, אמפתיה וחזון.
His praiseworthy dedication to community service made a positive impact on the neighborhood.
ההקדשה המהלבת שלו לשירות הקהילה השפיעה לטובה על השכונה.
The praiseworthy actions of the volunteers helped in disaster relief efforts.
הפעולות המהלבות של המתנדבים עזרו במאמצי הסיוע בקרות.
But wait a minute, how could it be praiseworthy?
אבל רגע, איך זה יכול להיות מעורר שבח?
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)What did we do that's so praiseworthy? Not a thing.
מה עשינו שזה ככה ראוי לשבח? כלום.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This is praiseworthy except that Western countries are now selling cigarettes in the East in greater numbers than ever.
זה ראוי לשבח מלבד העובדה שמדינות מערביות מוכרות כעת סיגריות במזרח במספרים גדולים מאי פעם.
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)It gets us places; we find it attractive and praiseworthy, and thus many aspire to be unbreakable pillars of strength.
זה מביא אותנו למקומות; אנחנו מוצאים את זה מושך וראוי לשבח, ולכן רבים שואפים להיות עמודי תווך חזקים ובלתי שבירים.
Source: The wisdom of Laozi's life.So nothing is seen in it but what is praiseworthy.
אז כלום לא נראה בו מלבד מה שראוי לשבח.
Source: Kreutzer SonataThat's a very good quality, very praiseworthy, young man.
זו תכונה טובה מאוד, ראויה מאוד לשבח, נער.
Source: The Virgin Land (Part 2)Beauty has always been regarded as something praiseworthy.
יופי תמיד נתפס כמשהו ראוי לשבח.
Source: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyHe added to his laurels by rendering praiseworthy services during the war of 1812.
הוא הוסיף לניצחונותיו על ידי מתן שירותים ראויים לשבח במהלך מלחמת 1812.
Source: American historyIs not such an animated creature as this wonderful and praiseworthy?
האם יצור חי כזה אינו נפלא וראוי לשבח?
Source: Volume One: ConfessionsI mean that we are constantly showing others, specifically our children, what is likeable, valuable and praiseworthy, and what is not.
הכוונה היא שאנו באופן קבוע מראים לאחרים, במיוחד לילדינו, מה נעים, בעל ערך וראוי לשבח, ומה לא.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now