precious

[ארה"ב]/ˈpreʃəs/
[בריטניה]/ˈpreʃəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. יקר ערך; מוערך מאוד; מתנהג בנימוס מעושה

צירופים וביטויים

precious time

זמן יקר

precious metal

מתכת יקרה

precious stone

Hebrew_translation

precious moment

רגע יקר

דוגמאות למשפטים

A diamond is a precious stone.

יהלום הוא אבן חן יקרה.

Freedom is a precious heritage.

חופש הוא מורשת יקרה.

Jade is a precious stone.

יהלום הוא אבן יקרה.

Marble is a precious stone.

שיש הוא אבן יקרה.

that photograph was Bert's most precious possession.

התמונה ההוא הייתה הרכוש היקר ביותר של ברט.

precious works of art.

יצירות אמנות יקרות.

make a precious mess of sth.

לגרום לבלגן יקר ערך.

take precious good care of sth.

דאגו היטב וביעקר לדבר כלשהו.

my precious (=my dear)

היקר שלי (=היקר שלי).

This precious mineral is found in many provinces.

מינרל יקר זה נמצא במחוזות רבים.

to know precious little about sth.

לדעת מעט מאוד על דבר כלשהו.

These are precious jewels beyond compare.

אלו תכשיטים יקרי ערך שאין להשוותם.

large amounts of coin and precious metal.

כמויות גדולות של מטבעות ומתכות יקרות.

a precious lot you know about dogs!.

הרבה מאוד שאתה יודע על כלבים!.

his exaggerated, precious manner.

האופן המוגזם והיקר שלו.

police still know precious little about the dead man.

למשטרת עדיין ידוע מעט מאוד על הגבר המת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It was precious. It's not that precious.

היה יקר ערך. זה לא כל כך יקר ערך.

מקור: The Big Bang Theory Season 8

" It's more than a precious stone. It is the precious stone."

"זה יותר מחומר יקר ערך. זהו החומר היקר ערך."

מקור: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

Some of our all too precious time is being stolen.

חלק מזמננו היקר ערך מנוצל.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

In one hand little Abe held something very precious.

ביד אחת, הילד הצעיר אב החזיק משהו יקר ערך מאוד.

מקור: American Elementary School English 3

Eddie is a precious little cinnamon roll.

אדי הוא לחמניית קינמון קטנה ויקרה.

מקור: Idol speaks English fluently.

We are a family, and there's nothing more precious than that.

אנחנו משפחה, ואין דבר יותר יקר ערך מזה.

מקור: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Gold is the most precious of all metals.

זהב הוא המתכת היקרה ביותר מבין כל המתכות.

מקור: UK original primary school Chinese language class

Oh, the gold! the precious, precious gold! —the green miser'll hoard ye soon!

הו, הזהב! הזהב היקר, היקר! —הצמיד הירוק יאגור אותך בקרוב!

מקור: Moby-Dick

But on this last morning all these familiar tasks seemed very precious to him.

אבל בבוקר האחרון הזה, כל המשימות המוכרות האלה נראו לו יקרות ערך מאוד.

מקור: The Little Prince

Because of the small output and good quality, Mingqian tea is considered very precious.

בשל התפוקה הקטנה והאיכות הטובה, תה מינגצ'יאן נחשב ליקר ערך מאוד.

מקור: Talking about Chinese festivals.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו