the prehistory of capitalism.
ההיסטוריה המוקדמת של הקפיטליזם
The study of prehistory involves examining artifacts and fossils.
המחקר של ההיסטוריה המוקדמת כולל בחינת ממצאים ושרידים מאובנים.
The study of prehistory helps us understand the origins of human civilization.
המחקר של ההיסטוריה המוקדמת עוזר לנו להבין את מקורות הציביליזציה האנושית.
Virtually nothing is known about the prehistory of chimpanzees, but whatever they were, we were.
מעט מאוד ידוע על התקופה הפרהיסטורית של שימפנזים, אבל מה שהיו, אנחנו היינו.
Source: A Brief History of EverythingThat is why we call it 'prehistory', because we only have a rough idea of when it all happened.
זו הסיבה שאנחנו קוראים לזה 'פרהיסטוריה', כי יש לנו רק מושג כללי מתי זה קרה.
Source: A Brief History of the WorldFire has both helped and harmed humanity since prehistory.
אש עזרה ופגעה באנושות מאז התקופה הפרהיסטורית.
Source: Charming historyThe point is to learn more about the peoples of ancient civilizations who lived here in prehistory.
המטרה היא ללמוד עוד על עמי התרבויות העתיקות שחיו כאן בתקופה הפרהיסטורית.
Source: 2015 ESLPodIn their place stand a professionalised cadre of moneymakers too young to recall the high interest rates of their industry's prehistory.
במקומם עומדים אנשי מקצוע שמייצרים כסף, צעירים מכדי לזכור את שיעורי הריבית הגבוהים של התקופה הפרהיסטורית של תעשייתם.
Source: Economist Finance and economicsDriven in part by a " childhood fascination with prehistory" , Hermes Sanctorum, the company's ceo, is keen to expand the business into making woolly-mammoth burgers.
מוּנָע בְּחֶלֶק גָּדוֹל מִ"סִבּוּב מְעוֹרָר יִרְאָה בִּילְדוּת מְשֻׁגֶּר לִפְרָהִיסְטוֹרִיָה", הֶרְמֶס סַנְקְטוּרָם, מנכ"ל החברה, רוצה להרחיב את העסק לייצור המבורגרים ממאמוטים צמרים.
Source: The Economist - TechnologyOut of this vast number, the whole of our understanding of human prehistory is based on the remains, often exceedingly fragmentary, of perhaps five thousand individuals.
מתוך מספר עצום זה, כל ההבנה שלנו לגבי הפרהיסטוריה האנושית מבוססת על שרידים, לעתים קרובות שבריריים ביותר, של אולי חמשת אלפים אנשים.
Source: A Brief History of EverythingShe said, " I think this has provided us the first direct evidence of what foods babies were eating or being weaned on to in prehistory" .
היא אמרה, "אני חושבת שזה סיפק לנו את העדות הישירה הראשונה לגבי אילו מזונות תינוקות אכלו או הוטמעו בתקופה הפרהיסטורית".
Source: VOA Slow English - BusinessMr. Ibrahim thought the fossil just might be from a Spinosaurus. If that were true, it would shake the world of students of prehistory.
מר איברהים חשב שהמאובן עשוי להיות מ-Spinosaurus. אם זה היה נכון, זה היה מטלטל את עולם התלמידים של הפרהיסטוריה.
Source: VOA Special October 2014 CollectionWithin a short time span, three-quarters of the world's species disappeared forever, and the giant dinosaurs, flying pterosaurs, shelled squids, and marine reptiles that had flourished for ages faded into prehistory.
בתוך תקופת זמן קצרה, שלושה רבעים מהמינים של העולם נעלמו לנצח, והדינוזאורים הענקיים, הפטרזאורים המעופפים, הדיונון הקשקשים והזוחלים הימיים ששגשגו במשך עידנים דעכו לתוך הפרהיסטוריה.
Source: TED-Ed (video version)the prehistory of capitalism.
ההיסטוריה המוקדמת של הקפיטליזם
The study of prehistory involves examining artifacts and fossils.
המחקר של ההיסטוריה המוקדמת כולל בחינת ממצאים ושרידים מאובנים.
The study of prehistory helps us understand the origins of human civilization.
המחקר של ההיסטוריה המוקדמת עוזר לנו להבין את מקורות הציביליזציה האנושית.
Virtually nothing is known about the prehistory of chimpanzees, but whatever they were, we were.
מעט מאוד ידוע על התקופה הפרהיסטורית של שימפנזים, אבל מה שהיו, אנחנו היינו.
Source: A Brief History of EverythingThat is why we call it 'prehistory', because we only have a rough idea of when it all happened.
זו הסיבה שאנחנו קוראים לזה 'פרהיסטוריה', כי יש לנו רק מושג כללי מתי זה קרה.
Source: A Brief History of the WorldFire has both helped and harmed humanity since prehistory.
אש עזרה ופגעה באנושות מאז התקופה הפרהיסטורית.
Source: Charming historyThe point is to learn more about the peoples of ancient civilizations who lived here in prehistory.
המטרה היא ללמוד עוד על עמי התרבויות העתיקות שחיו כאן בתקופה הפרהיסטורית.
Source: 2015 ESLPodIn their place stand a professionalised cadre of moneymakers too young to recall the high interest rates of their industry's prehistory.
במקומם עומדים אנשי מקצוע שמייצרים כסף, צעירים מכדי לזכור את שיעורי הריבית הגבוהים של התקופה הפרהיסטורית של תעשייתם.
Source: Economist Finance and economicsDriven in part by a " childhood fascination with prehistory" , Hermes Sanctorum, the company's ceo, is keen to expand the business into making woolly-mammoth burgers.
מוּנָע בְּחֶלֶק גָּדוֹל מִ"סִבּוּב מְעוֹרָר יִרְאָה בִּילְדוּת מְשֻׁגֶּר לִפְרָהִיסְטוֹרִיָה", הֶרְמֶס סַנְקְטוּרָם, מנכ"ל החברה, רוצה להרחיב את העסק לייצור המבורגרים ממאמוטים צמרים.
Source: The Economist - TechnologyOut of this vast number, the whole of our understanding of human prehistory is based on the remains, often exceedingly fragmentary, of perhaps five thousand individuals.
מתוך מספר עצום זה, כל ההבנה שלנו לגבי הפרהיסטוריה האנושית מבוססת על שרידים, לעתים קרובות שבריריים ביותר, של אולי חמשת אלפים אנשים.
Source: A Brief History of EverythingShe said, " I think this has provided us the first direct evidence of what foods babies were eating or being weaned on to in prehistory" .
היא אמרה, "אני חושבת שזה סיפק לנו את העדות הישירה הראשונה לגבי אילו מזונות תינוקות אכלו או הוטמעו בתקופה הפרהיסטורית".
Source: VOA Slow English - BusinessMr. Ibrahim thought the fossil just might be from a Spinosaurus. If that were true, it would shake the world of students of prehistory.
מר איברהים חשב שהמאובן עשוי להיות מ-Spinosaurus. אם זה היה נכון, זה היה מטלטל את עולם התלמידים של הפרהיסטוריה.
Source: VOA Special October 2014 CollectionWithin a short time span, three-quarters of the world's species disappeared forever, and the giant dinosaurs, flying pterosaurs, shelled squids, and marine reptiles that had flourished for ages faded into prehistory.
בתוך תקופת זמן קצרה, שלושה רבעים מהמינים של העולם נעלמו לנצח, והדינוזאורים הענקיים, הפטרזאורים המעופפים, הדיונון הקשקשים והזוחלים הימיים ששגשגו במשך עידנים דעכו לתוך הפרהיסטוריה.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now