prepare

[ארה"ב]/prɪˈpeə(r)/
[בריטניה]/prɪˈper/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. הכין; התכונן
vt. & vi. ערוך הכנות; ערוך סידורים
Word Forms
Present Participlepreparing
Third Person Singularprepares
Past Participleprepared
Past Tenseprepared
Pluralprepares

צירופים וביטויים

prepare in advance

הכינו מראש

prepare for

להתכונן ל

prepare the way

הכינו את הדרך

prepare yourself

הכינו את עצמכם

prepare material

הכינו חומר

prepare against

הכינו נגד

דוגמאות למשפטים

to prepare a net for fishing

להכין רשת לדייג

prepare a brief summary of the article.

הכינו תקציר קצר של המאמר.

We must prepare for the worst.

אנחנו חייבים להתכונן לגרוע מכל.

Objective To prepare Azlocillin sodium.

מטרה: להכין סודיום אזלוצילין

Prepare to meet your fate.

התכונן לפגוש את גורלך.

prepared a meal; prepared the lecture.

הכין ארוחה; הכין את ההרצאה.

a prepared statement

הצהרה מוכנה

prepared lunch for us.

הכין לנו ארוחת צהריים.

they were prepared to die for their country.

הם היו מוכנים למות עבור המדינה שלהם.

prepared an infusion of medicinal herbs.

הכינו השקעה של צמחי מרפא.

they were prepared to pocket their pride.

הם היו מוכנים להתעלם מגאוותם

a takeaway or pre-prepared meal.

אוכל מוכן מראש או לקחת

schools should prepare children for life.

בתי הספר צריכים להכין את הילדים לחיים.

prepared a tolerable dinner.

הכין ארוחת ערב סבירה.

couch the lances and prepare to charge

לנסח את החרבות ולהתכונן להתקפה

prepare and review lessons with the students

להכין ולסקור שיעורים עם התלמידים

be prepared against the disaster

היו מוכנים כנגד האסון

prepared the ship for an arctic expedition.

הכין את הספינה למשלחת ארקטית.

rifty to prepare today for the wants of tomorrow.

לשאוף להכין היום לצרכים של מחר.

Strive for the best, prepare for the worst.

שאפו לטוב ביותר, התכוננו לגרוע מכל.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You want fame, you have to be prepared for a long hard slog.

רוצים תהילה, צריך להיות מוכנים לעבודה קשה ומאומצת.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

So how do you prepare for that?

אז איך מתכוננים לזה?

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You have to be prepared for it.

צריך להיות מוכנים לזה.

מקור: Kaufman's language learning rules

Come on and prepare with Pedro. - Prepare!

בואו והתכוננו עם פדרו. - התכוננו!

מקור: Learn first aid with Pedro.

Satellite operators can also prepare for the onslaught with proper warning.

מפעילי לוויינים יכולים גם להתכונן להסתערות עם אזהרה מתאימה.

מקור: The History Channel documentary "Cosmos"

We need to think about what to prepare...

אנחנו צריכים לחשוב על מה צריך להתכונן...

מקור: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

I've never prepared one of these in my life.

מעולם לא הכנתי דבר כזה בחיי.

מקור: Celebrity Speech Compilation

Lionfish can be prepared in many different ways.

ניתן להכין דגי ליון בדרכים רבות ושונות.

מקור: VOA Special English: World

They were therefore unexpectedly prepared for the attack.

לכן הם היו מוכנים באופן בלתי צפוי להתקפה.

מקור: British Original Language Textbook Volume 4

Then Hrothgar commanded that a feast be prepared.

אז הורה הות'גר שיהיה מסיבה.

מקור: American Elementary School English 4

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו