primogeniture

[ארה"ב]/ˌpraɪmə(ʊ)'dʒenɪtʃə/
[בריטניה]/ˌpraɪmo'dʒɛnɪtʃɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הזכות של הבכור; הפריבילגיה וזכויות הירושה של הבכור במשפחה.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

Primogeniture is the right of the firstborn child to inherit the family estate.

ראשית הבכורה היא הזכות של הילד הבכור לרשת את העיזות המשפחתית.

In some cultures, primogeniture determines who will inherit the throne.

בתרבויות מסוימות, ראשית הבכורה קובעת מי יירש את כס המלוכה.

Primogeniture was a common practice in medieval Europe.

ראשית הבכורה הייתה נהוגה בתקופת ימי הביניים באירופה.

The law of primogeniture favored the eldest son in inheritance matters.

חוק הראשית הבכורה העדיף את הבן הבכור בענייני ירושה.

Primogeniture often led to disputes among siblings over inheritance rights.

ראשית הבכורה לעיתים קרובות הובילה למחלוקות בין אחים על זכויות הירושה.

The concept of primogeniture has been challenged in modern times for being unfair to younger siblings.

המושג של ראשית הבכורה נתקל באתגרים בזמנים המודרניים בשל היותו לא הוגן כלפי אחים צעירים יותר.

Primogeniture was a way to keep family wealth and property intact within a single line of descent.

ראשית הבכורה הייתה דרך לשמור על עושר המשפחה ונכסים שלמים בתוך קו דם יחיד.

The tradition of primogeniture dates back to ancient times.

מסורת הראשית הבכורה מתחזרת לתקופות קדומות.

Primogeniture was a significant factor in shaping the inheritance laws of many societies.

ראשית הבכורה הייתה גורם משמעותי בעיצוב חוקי הירושה של חברות רבות.

Primogeniture often reinforced the power and status of the eldest son within the family.

ראשית הבכורה לעיתים קרובות חיזקה את הכוח והמעמד של הבן הבכור בתוך המשפחה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו