| Plural | pursuers |
He found the pursuer close at his heels.
מצא את המרדף צמוד לעקבותיו.
We managed to give our pursuers the shake.
הצלחנו להיפטר מהמרדפים.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
הוא הצליח להתחמק ממשיכי הדרך שלו על ידי בריחה לתוך ביצה.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
הצלחנו להיפטר מהמרדפים בהמון.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
הגנב הצליח לבלבל את המרדפים.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
הצצה מאחור אישרה את הפחדים שלו. המרדף שלו התקרב אליו במהירות.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
כשההכנות המהירות נעשו כדי לתקוף את המרדף, ה-Ref הראה את האומץ שלו.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
לאחר שהתרחקה מספיק, מקחלה התעמתה עם הרודף שלה.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
זה יכול למצות את הרודף שרדוף אחריו לפני שהוא מסוגל להשיג אותו.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
התובע אומר שהאיש הלבן השחור בן ה-25 לא נתן לרודפיו שום סיבה לחשוד בו בהתנהגות לא תקינה.
Source: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
ברגע הבא, שני הרודפים נסוגו ונעלמו מטווח הראייה.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
הרודפים רדפו אחריו מיד, כמו שני כלבים שרודפים אחרי ארנבת.
Source: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
קו הטלפון הסודי הזה עזר למורדים להישאר צעד אחד לפני רודפיהם.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
גם לפני שהיא עלתה על האוטובוס ההוא, היא הייתה פעילה; רודפת צדק בלתי מעייפת.
Source: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
פחד התנשאה עליו כשהסתכל שמאלה וימינה אחר רודפים שהוא היה בטוח שיבואו…
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
אז, אם עקבו אחריהם, הם היו מתפתלים על האוכפים שלהם ויורים אחורה על הרודפים שלהם.
Source: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
כל הרודפים התקבצו סביב הבאר בניסיון למצוא את הפורצים טובעים בעצמם בבור האפל.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)He found the pursuer close at his heels.
מצא את המרדף צמוד לעקבותיו.
We managed to give our pursuers the shake.
הצלחנו להיפטר מהמרדפים.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
הוא הצליח להתחמק ממשיכי הדרך שלו על ידי בריחה לתוך ביצה.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
הצלחנו להיפטר מהמרדפים בהמון.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
הגנב הצליח לבלבל את המרדפים.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
הצצה מאחור אישרה את הפחדים שלו. המרדף שלו התקרב אליו במהירות.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
כשההכנות המהירות נעשו כדי לתקוף את המרדף, ה-Ref הראה את האומץ שלו.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
לאחר שהתרחקה מספיק, מקחלה התעמתה עם הרודף שלה.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
זה יכול למצות את הרודף שרדוף אחריו לפני שהוא מסוגל להשיג אותו.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
התובע אומר שהאיש הלבן השחור בן ה-25 לא נתן לרודפיו שום סיבה לחשוד בו בהתנהגות לא תקינה.
Source: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
ברגע הבא, שני הרודפים נסוגו ונעלמו מטווח הראייה.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
הרודפים רדפו אחריו מיד, כמו שני כלבים שרודפים אחרי ארנבת.
Source: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
קו הטלפון הסודי הזה עזר למורדים להישאר צעד אחד לפני רודפיהם.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
גם לפני שהיא עלתה על האוטובוס ההוא, היא הייתה פעילה; רודפת צדק בלתי מעייפת.
Source: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
פחד התנשאה עליו כשהסתכל שמאלה וימינה אחר רודפים שהוא היה בטוח שיבואו…
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
אז, אם עקבו אחריהם, הם היו מתפתלים על האוכפים שלהם ויורים אחורה על הרודפים שלהם.
Source: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
כל הרודפים התקבצו סביב הבאר בניסיון למצוא את הפורצים טובעים בעצמם בבור האפל.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now