quantum physics
פיזיקה קוונטית
quantum mechanics
מכניקת קוונטים
quantum computing
מחשוב קוונטי
quantum entanglement
שזירה קוונטית
quantum theory
תורת הקוונטים
quantum chemistry
כימיה קוונטית
quantum well
באר קוונטים
quantum dot
נקודת קוונטית
quantum efficiency
יעילות קוונטית
quantum state
מצב קוונטי
quantum optics
אופטיקה קוונטית
quantum yield
תפוקת קוונטים
quantum size effect
אפקט גודל קוונטי
quantum field theory
תורת השדות הקוונטית
quantum electrodynamics
אלקטרודינמיקה קוונטית
quantum leap
קפיצה כמותית
quantum number
מספר קוונטי
quantum gravity
כבידה קוונטית
quantum effect
אפקט קוונטי
quantum of solace
נחמת קוונטים
time quantum
קוונט זמן
the quantum of rainfall
כמות המשקעים
a quantum jump in prices
קפיצה כמותית במחירים
Quantum mechanics is Greek to me.
מכניקת הקוונטים היא יוונית עבורי.
have one's quantum of
יש למישהו את המנה שלו
quantum advances in technology.
התקדמות כמותית בטכנולוגיה
the genesis of quantum mechanics;
ההתחלה של מכניקת הקוונטים;
The quantum leap in writing technology came with the introduction of personal computers.
הקפיצה הכמותית בטכנולוגיית הכתיבה הגיעה עם ההיכרות של מחשבים אישיים.
this feature of quantum mechanics dealt a death blow to the theory.
תכונה זו של מכניקת הקוונטים הביאה מכה קטלנית לתיאוריה.
each man has only a quantum of compassion.
לכל אדם יש רק מנה של חמלה
See also electroweak theory, lepton, meson, quantum chromodynamics, quark.
ראה גם תיאוריית האלקטרו-חלש, לפטון, מזון, כרומודינמיקה קוונטית, קווארק
Each person receives his proper quantum.
כל אדם מקבל את המנה המתאימה שלו
This latest research represents a quantum leap in our understanding of the universe.
מחקר זה מייצג קפיצה כמותית בהבנתנו את היקום
the principles of quantum theory hold the field as the convincing account of the physics of the microworld.
העקרונות של תורת הקוונטים מחזיקים מעמד כתיאור המשכנע של הפיזיקה של העולם המיקרו.
there has been a quantum leap in the quality of wines marketed in the UK.
הייתה קפיצה כמותית באיכות היין המשווקת בבריטניה
The results show that the quantum noise in the dissipation microcircuit is determined by initial state of the circuit and the circuit parameter.
התוצאות מראות שהרעש הקוונטי במעגל המיקרו-פיזור נקבע על ידי מצב ההתחלתי של המעגל והפרמטר של המעגל.
Optical bistability and optical multistability have been extensively investigated in quantum optics and nonlinear optics.
דו-יציבות אופטיות וריבוי יציבות אופטיות נחקרו באופן נרחב באופטיקה קוונטית ובאופטיקה לא ליניארית.
Pauling was among the first scientists to work in the fields of quantum chemistry, molecular biology, and orthomolecular medicine.
פולנג היה בין המדענים הראשונים שעבדו בתחומי הכימיה הקוונטית, הביולוגיה המולקולרית והרפואה האורתו-מולקולרית
And then, we make quantum mechanical generalization of some typical thermodynamic processes, such as isothermal process, isochoric process.
ואז, אנו מבצעים הכללה מכאנית קוונטית של תהליכים תרמודינמיים טיפוסיים, כגון תהליך איזותרמי, תהליך איזוכורי.
Smolin and Gilles Brassard cast caution aside and undertook a groundbreaking experiment that would demonstrate a new cryptography based on the principles of quantum mechanics.
סמולין וגילס בראסארד השליכו את הזהירות והתחילו בניסוי פורץ דרך שהראה קריפטוגרפיה חדשה המבוססת על עקרונות מכניקת הקוונטים.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו