quavering

Frequency: Very High

Translation

adj. רועד, רועד.
Word Forms
Present Participlequavering

Phrases & Collocations

quavering voice

קול רועד

quavering hands

ידיים רועדות

quavering in uncertainty

רועד באי-ודאות

Example Sentences

to speak in a quavering voice

לדבר בקול רועד

He spoke with a reedy, quavering voice.

הוא דיבר בקול צרוד ורועד.

The quavering voice grew louder filling the room.

הקול הרועד הפך לחזק יותר ומילא את החדר.

Her voice was quavering with emotion as she delivered the speech.

קולה רעד מעושרות כשהיא נשאה את הנאום.

The old man's quavering hands struggled to hold the fragile teacup.

הידיים הרועדות של הזקן נאבקו להחזיק את כוס התה השבירה.

I could hear the quavering notes of the violin in the distance.

שמעתי את הצלילים הרועדים של כינור מרחוק.

His quavering smile betrayed his nervousness before the big presentation.

החיוך הרועד שלו בגד בעצבנות שלו לפני המצגת הגדולה.

The singer's quavering voice added a haunting quality to the song.

הקול הרועד של הזמר הוסיף איכות מצמררת לשיר.

She tried to control her quavering voice while speaking in front of the audience.

היא ניסתה לשלוט בקולה הרועד בזמן שהיא דיברה מול הקהל.

The quavering candlelight cast eerie shadows on the walls of the old house.

הנרות הרועדים הטילו צללים מוזרים על קירות הבית הישן.

His quavering confidence was evident in the way he hesitated before making a decision.

הביטחון הרועד שלו היה ניכר באופן שבו היסס לפני קבלת החלטה.

The quavering branches of the old tree creaked in the wind.

הענפים הרועדים של העץ הישן צרחו ברוח.

Despite her quavering voice, she managed to sing the high notes beautifully.

למרות קולה הרועד, היא הצליחה לשיר את התווים הגבוהים בצורה יפהפייה.

Real-world Examples

The phoenix let out one soft, quavering note.

הפניקס שחרר תו רך ורועד אחד.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Harry heard the final, quavering note from the bagpipe with relief.

הארי שמע את התו הסופי והרועד מהחצוצרה בהקלה.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

" What do you want with him? " said Ernie in a quavering voice.

“מה אתה רוצה ממנו?” אמר ארני בקול רועד.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Shall I never see you again? " said Caspian in a quavering voice.

“האם לעולם לא אראה אותך שוב?” אמר קספיאן בקול רועד.

Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

They kept him company with their quavering owl talk, reminding him of his pet owl at home.

הם שמרו לו על החברה עם שיחות הטווס הרועדות שלהם, והזכירו לו את ינשופו המחמד בבית.

Source: American Elementary School English 6

" You poor thing" ! she said, with quavering laughter.

“אתה טיפש!” אמרה, עם צחוק רועד.

Source: Lonely Heart (Part 2)

" Oh, for goodness' sake! " came the quavering, imperious voice.

“אוי, בשם אלוהים!” הגיע הקול הרועד והעקשן.

Source: Still Me (Me Before You #3)

'Are you better now'? asked Fanny, in a quavering voice.

“האם אתה מרגיש טוב עכשיו?” שאלה פני, בקול רועד.

Source: South and North (Middle)

The unhappy quaverings of the woman trailed after me as I drove away.

התנודות המעטות והלא מאושרות של האישה עקבו אחריי כשהתרחקתי.

Source: Cross Creek (Part 2)

I did so, and heard a thin, quavering voice at the other end of the line.

עשיתי זאת ושמעתי קול דק ורועד בקצה השני של הקו.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now