rainfly

[ארה"ב]/ˈreɪnflaɪ/
[בריטניה]/ˈreɪnflaɪ/

תרגום

n. חליפה מים-герmez או מטריצה המשמשת להגנה על גשם, בדרך כלל מותאמת למסתננים.
צורות המילה
Pluralrainflies

צירופים וביטויים

the rainfly

הכיסוי הגשמי

rainflies

כיסויי גשם

rainfly cover

כיסוי גשם

tent rainfly

כיסוי הגשם של הכיסוי

my rainfly

הכיסוי הגשמי שלי

rainfly setup

הตстановת הכיסוי הגשמי

new rainfly

כיסוי גשם חדש

rainfly replacement

החלפת כיסוי גשם

rainfly system

מערכת כיסוי גשם

דוגמאות למשפטים

always secure the rainfly tightly before night falls to prevent any water leaks.

יש ללחוץ היטב את המכסה הגיבורי לפני שהלילה יגיע כדי למנוע כל נזילות מים.

the rainfly kept us completely dry during the unexpected thunderstorm.

המכסה הגיבורי שמר עלינו יבש לחלוטין במהלך השרפה הפתאומית.

i highly recommend investing in a quality rainfly for any camping trip.

אני ממליץ מאוד להשקיע במכסה גיבורי באיכות גבוהה לכל מסע ציוד.

properly venting the rainfly can help minimize condensation buildup inside the tent.

הנפילה הנכונה של המכסה הגיבורי יכולה לעזור להפחית את אגירת הקצף בתוך המתחנה.

always inspect the rainfly for holes or tears before each camping adventure.

יש תמיד לבדוק את המכסה הגיבורי על חורים או פיסות לפני כל מסע ציוד.

a well-fitted rainfly makes all the difference in staying dry during rainy weather.

מכסה גיבורי מותאם היטב יוצר את ההבדל הגדול ביותר להישאר יבש במהלך מזג אוויר גשום.

secure the rainfly using the guy lines attached to nearby trees or rocks.

יש ללחוץ את המכסה הגיבורי באמצעות החבל הקשורים לأشجار או סלעים סמוכים.

many modern rainflies feature convenient vestibules for storing gear outside the tent.

רבים מהמכסות הגיבורי המודרניות כוללות מחלות נוחות לאחסון ציוד מחוץ למטחנה.

make sure the rainfly extends well beyond the edges of your tent for proper runoff.

ודא שהמכסה הגיבורי מתפשט היטב מעבר לקצוות של מטחנתך כדי להבטיח זרימה נכונה.

prolonged sun exposure can degrade the waterproof coating on your rainfly over time.

ה воздействיה האור השמשי ממושך יכול לפגוע בפונקציית הגיבורה על המכסה הגיבורי עם הזמן.

ultralight backpackers prefer compact rainflies that pack down small in their packs.

מטיילים קלים מעדיפים מכסות גיבורי קומפקטיות שמתקרמות לحجم קטן בקופסאותיהם.

always dry the rainfly completely before storing it to prevent mold and mildew.

יש תמיד ליבש את המכסה הגיבורי לגמרי לפני האחסון כדי למנוע פטריות וצמחי צמחים.

reapply waterproof treatment to the rainfly at the beginning of each camping season.

יש להחיל טיפול מגיבורי מחדש על המכסה הגיבורי בהתחלה של כל עונה ציוד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו