The reactivation of the old factory brought new jobs to the town.
ההפעלה מחדש של המפעל הישן הביאה משרות חדשות לעיר.
The reactivation of the account was necessary to access the online services.
ההפעלה מחדש של החשבון הייתה הכרחית כדי לגשת לשירותים המקוונים.
The reactivation of the dormant volcano caused concern among the locals.
ההפעלה מחדש של ההר הגעשי הרדום גרמה לדאגה בקרב המקומיים.
The reactivation of the project required additional funding.
ההפעלה מחדש של הפרויקט דרשה מימון נוסף.
The reactivation of the website led to an increase in user engagement.
ההפעלה מחדש של האתר הובילה לעלייה במעורבות המשתמשים.
The reactivation of the subscription renewed access to premium content.
ההפעלה מחדש של המנוי חידשה את הגישה לתוכן פרימיום.
The reactivation of the software fixed the bugs and improved performance.
ההפעלה מחדש של התוכנה תיקנה את הבאגים ושיפרה את הביצועים.
The reactivation of the old tradition revitalized the community spirit.
ההפעלה מחדש של המסורת הישנה חידשה את רוח הקהילה.
The reactivation of the negotiation process brought both parties back to the table.
ההפעלה מחדש של תהליך המשא ומתן החזירה את שני הצדדים לשולחן.
The reactivation of the social media account boosted online presence.
ההפעלה מחדש של חשבון המדיה החברתית הגבירה את הנוכחות המקוונת.
Herpes zoster or shingles is caused by the reactivation of the virus, with vesicles located along one dermatome.
הרפס זוסטר או שingles נגרמים כתוצאה מהפעלת מחדש של הנגיף, עם שלפוחיות הממוקמות לאורך דרמטום אחד.
Source: Osmosis - MicroorganismsAnd that reactivation of those neurons will make you remember the evening when you were cooking dinner in the kitchen.
והפעלת מחדש של הנוירונים האלה תגרום לך לזכור את הערב שבו הכנת ארוחת ערב במטבח.
Source: Reel Knowledge ScrollThese can happen from a primary infection, but more commonly happen during reactivation when some of the virus can escape into the bloodstream and reach the brain.
אלה יכולים לקרות כתוצאה מהדבקה ראשונית, אך בדרך כלל קורים במהלך הפעלת מחדש כאשר חלק מהנגיף יכול לברוח לזרם הדם ולהגיע למוח.
Source: Osmosis - MicroorganismsHSV can cause unique symptoms in immunocompromised individuals who tend to have more frequent reactivation, more severe symptoms, and a wider range of symptoms, like lesions in the esophagus or lungs.
HSV יכול לגרום לתסמינים ייחודיים בקרב אנשים עם מערכת חיסון מוחלשת שנוטים לסבול מהפעלות מחדשות תכופות יותר, תסמינים חמורים יותר ומגוון רחב יותר של תסמינים, כמו כיבים בוושט או בריאות.
Source: Osmosis - MicroorganismsThe reactivation of the old factory brought new jobs to the town.
ההפעלה מחדש של המפעל הישן הביאה משרות חדשות לעיר.
The reactivation of the account was necessary to access the online services.
ההפעלה מחדש של החשבון הייתה הכרחית כדי לגשת לשירותים המקוונים.
The reactivation of the dormant volcano caused concern among the locals.
ההפעלה מחדש של ההר הגעשי הרדום גרמה לדאגה בקרב המקומיים.
The reactivation of the project required additional funding.
ההפעלה מחדש של הפרויקט דרשה מימון נוסף.
The reactivation of the website led to an increase in user engagement.
ההפעלה מחדש של האתר הובילה לעלייה במעורבות המשתמשים.
The reactivation of the subscription renewed access to premium content.
ההפעלה מחדש של המנוי חידשה את הגישה לתוכן פרימיום.
The reactivation of the software fixed the bugs and improved performance.
ההפעלה מחדש של התוכנה תיקנה את הבאגים ושיפרה את הביצועים.
The reactivation of the old tradition revitalized the community spirit.
ההפעלה מחדש של המסורת הישנה חידשה את רוח הקהילה.
The reactivation of the negotiation process brought both parties back to the table.
ההפעלה מחדש של תהליך המשא ומתן החזירה את שני הצדדים לשולחן.
The reactivation of the social media account boosted online presence.
ההפעלה מחדש של חשבון המדיה החברתית הגבירה את הנוכחות המקוונת.
Herpes zoster or shingles is caused by the reactivation of the virus, with vesicles located along one dermatome.
הרפס זוסטר או שingles נגרמים כתוצאה מהפעלת מחדש של הנגיף, עם שלפוחיות הממוקמות לאורך דרמטום אחד.
Source: Osmosis - MicroorganismsAnd that reactivation of those neurons will make you remember the evening when you were cooking dinner in the kitchen.
והפעלת מחדש של הנוירונים האלה תגרום לך לזכור את הערב שבו הכנת ארוחת ערב במטבח.
Source: Reel Knowledge ScrollThese can happen from a primary infection, but more commonly happen during reactivation when some of the virus can escape into the bloodstream and reach the brain.
אלה יכולים לקרות כתוצאה מהדבקה ראשונית, אך בדרך כלל קורים במהלך הפעלת מחדש כאשר חלק מהנגיף יכול לברוח לזרם הדם ולהגיע למוח.
Source: Osmosis - MicroorganismsHSV can cause unique symptoms in immunocompromised individuals who tend to have more frequent reactivation, more severe symptoms, and a wider range of symptoms, like lesions in the esophagus or lungs.
HSV יכול לגרום לתסמינים ייחודיים בקרב אנשים עם מערכת חיסון מוחלשת שנוטים לסבול מהפעלות מחדשות תכופות יותר, תסמינים חמורים יותר ומגוון רחב יותר של תסמינים, כמו כיבים בוושט או בריאות.
Source: Osmosis - MicroorganismsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now