recasts

[US]/ˌriːˈkɑːsts/
[UK]/ˌriːˈkæsts/
Frequency: Very High

Translation

v. לזרוק שוב או בצורה שונה; לתקן או לשנות

Phrases & Collocations

recasts the narrative

מַחֲדֵשׁ אֶת הַנְּרָטִיב

recasts the data

מַחֲדֵשׁ אֶת הַדָּטָה

recasts the argument

מַחֲדֵשׁ אֶת הַטְּעָנָה

recasts the project

מַחֲדֵשׁ אֶת הַפְּרוֹיֶקְט

recasts the roles

מַחֲדֵשׁ אֶת הַתָּפְקִידִים

recasts the strategy

מַחֲדֵשׁ אֶת הָאֶסְטְרָטֶגִיָּה

recasts the plan

מַחֲדֵשׁ אֶת הַתּוֹכְנִית

recasts the message

מַחֲדֵשׁ אֶת הַהּוֹדָעָה

recasts the scene

מַחֲדֵשׁ אֶת הַסְּצֵנָה

recasts the findings

מַחֲדֵשׁ אֶת הַמַּצָּאִים

Example Sentences

the director recasts the lead role for the upcoming film.

הבמאי ממשיך לגלגל את התפקיד הראשי לסרט הקרוב.

she often recasts her old songs to give them a fresh sound.

היא לעיתים קרובות ממשיכה לגלגל את השירים הישנים שלה כדי לתת להם צליל רענן.

the company recasts its marketing strategy to attract younger customers.

החברה ממשיכה לגלגל את אסטרטגיית השיווק שלה כדי למשוך לקוחות צעירים יותר.

after feedback, he recasts his presentation to make it more engaging.

לאחר משוב, הוא ממשיך לגלגל את המצגת שלו כדי להפוך אותה למרתקת יותר.

the playwright recasts the ending to create a more impactful conclusion.

המחזאי ממשיך לגלגל את הסיום כדי ליצור סיום בעל השפעה רבה יותר.

she recasts her story from a different character's perspective.

היא ממשיכה לגלגל את הסיפור שלה מנקודת מבטו של דמות אחרת.

the artist recasts her sculpture to reflect modern themes.

האמן ממשיך לגלגל את הפסל שלה כדי לשקף נושאים מודרניים.

in the new edition, the author recasts several chapters for clarity.

בעיטור החדש, המחבר ממשיך לגלגל פרקים רבים כדי להבהיר.

the team recasts their roles to improve collaboration.

הצוות ממשיך לגלגל את התפקידים שלהם כדי לשפר את שיתוף הפעולה.

the film recasts the classic tale with a modern twist.

הסרט ממשיך לגלגל את הסיפור הקלאסי עם טוויסט מודרני.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now