recurrent

[ארה"ב]/rɪˈkʌrənt/
[בריטניה]/rɪˈkɜːrənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קורה לעיתים קרובות; מתרחש באופן תקופתי.

צירופים וביטויים

recurrent issue

נושא חוזר

recurrent theme

נושא חוזר

recurrent selection

בחירה חוזרת

דוגמאות למשפטים

she had a recurrent dream about falling.

היה לה חלום חוזר ונשנה על נפילה.

recurrent food crises led to periodic outbreaks of disorder.

משברי מזון חוזרים הובילו להתפרצויות מחאה תקופתיות.

I had a recurrent dream about falling from great heights.

חוויתי חלום חוזר על נפילה מגבהים עצומים.

having recurrent dreams is not necessarily indicative of any psychological problem.

חלימה חוזרת אינה בהכרח מעידה על בעיה פסיכולוגית כלשהי.

For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression.

במשך רוב חייו, הוא סבל מהתקפים חוזרים של דיכאון.

Objective To investigate the clinical effect of tarsocheiloplasty and dermatoplasty on recurrent aberrant lashes of palpebra superior.

מטרה: לחקור את ההשפעה הקלינית של טרסוכיילופלסטי ודרמטופלסטי על ריסים שגויים חוזרים של העפעפיים העליונים.

The conclusion is that pneumococci are correlative with recurrent aphthous ulcers and their pathogenesis has also been discussed.

המסקנה היא שפנאומוקוקים תואמים לכיבים אוראליים חוזרים ונשנים וגם נדונה הפתוגנזה שלהם.

Conclusion It is indicated that famciclovir and staphylococcin aureus are effective and well tolerated in treatment of recurrent genital herpes.

מסקנה: מצוין כי פמציקלוביר וסְטָפִילּוֹקוֹקוּקְס אוּרֵאוּס הם יעילים ומתקבלים היטב בטיפול בהרפס גניטלי חוזר.

Objective: To investigate the causes and treatment of recurrent tracheal stenosis after tracheoplasty.

מטרה: לחקור את הסיבות והטיפול בהיצרות טרכיאלית חוזרת לאחר טרכופלסטי.

Objectives:We used microsurgical inguinal varicocelectomy for the treatment of recurrent varicocele.

מטרות: השתמשנו בניתוח וריקוצלקטומיה מיקרו כירורגי בירך לטיפול בוריקוצלה חוזרת.

Recurrent hypopyon or empyema of anterior chamber angle, and hyperaemia of optic papilla was found in 54 and 41 eyes, respectively.

היפופיוון חוזר או אמפימה של זווית החדר הקדמי, והיפרמיה של הניוון האופטי נמצאו ב-54 ו-41 עיניים, בהתאמה.

Allelotype analysis was done at five short tandem repeat markers (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326, and D17S1327) in or adjacent to BRCA1 on the recurrent mutation carriers.

ניתוח אללוטיפ בוצע בחמישה סמנים של חזרות קצרות (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326 ו-D17S1327) בתוך או סמוך ל-BRCA1 על נושאי מוטציות חוזרות.

Psoriasis is a kind of common, chronic and recurrent skin disease.Retinoid has been successfully used in antipsoriatic therapy.

פסוריאזיס הוא סוג של מחלת עור נפוצה, כרונית וחוזרת.רטנואידים שימשו בהצלחה בטיפול בפסוריאזיס.

Imperfective aspect: indicating a present, ongoing, continuous, or recurrent action.The present and the imperfect tense convey this aspect.

אספקט לא מושלם: המציין פעולה נוכחית, מתמשכת, רציפה או חוזרת. זמן הווה והזמן הלא מושלם מעבירים אספקט זה.

The reurlts showed.Xidi Iodine and Mycostat have better curative effcet for oral cadidosis in short term.Using Thymosin may reduce recurrent rate.

התוצאות הראו: Xidi Iodine ו-Mycostat הראו השפעה מרפאת טובה יותר עבור קנדידוזיס אוראלי בטווח הקצר. שימוש בתימוסין עשוי להפחית את שיעור ההישנות.

And VEGF expressed higher in recurrent group than in nonrecurrent group(P<0.05).

ו-VEGF הביע רמות גבוהות יותר בקבוצה החוזרת מאשר בקבוצה הלא חוזרת (P<0.05).

Objective:To explore the effective treatment of juvenile outset recurrent respiratory papillomatosis (JO-RRP).

מטרה: לחקור את הטיפול היעיל בפפילומטוזיס חוזרת של דרכי הנשימה המתחילה בגיל צעיר (JO-RRP).

Taigu genie male-sterile wheat;Recurrent Selection;S_1 family method;Polycross;Genetic improving effcet;Variety;Germplasm.

חיטה זכרית עילית סטרילית של טאיגו; בחירה חוזרת; שיטת משפחה S_1; פוליקרוס; השפעת שיפור גנטי; זן; גרם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Using stimulants even if they cause recurrent interpersonal problems.

שימוש בממריצים גם אם הם גורמים לבעיות בין-אישיות חוזרות.

מקור: Osmosis - Mental Psychology

Having said that, most people initially present with recurrent oral ulcers.

למרות זאת, רוב האנשים מציגים תחילה כיבים אוראליים חוזרים.

מקור: Osmosis - Cardiovascular

Epilepsy is a brain disorder characterized by recurrent seizures.

אפילפסיה היא הפרעה מוחית המתאפיינת בהתקפים חוזרים.

מקור: Easy Learning of Medical English

This is done using a recurrent neural network.

זה נעשה באמצעות רשת נוירונים חוזרת.

מקור: Two-Minute Paper

Recurrent inflation would upend 20 years of portfolio-management strategy.

אינפלציה חוזרת הייתה מערערת על אסטרטגיית ניהול תיקים של 20 שנה.

מקור: The Economist - Finance

If there's extranodal involvement of the bone marrow, it can cause fatigue, easy bruising, or recurrent infections.

אם יש מעורבות מחוץ לצומת של מח העצם, זה יכול לגרום לעייפות, חבורות קלות או זיהומים חוזרים.

מקור: Osmosis - Blood Cancer

Recurrent episodes are usually less severe than the primary infection, and sometimes there are no symptoms at all.

פרקים חוזרים הם בדרך כלל פחות חמורים מהזיהום הראשוני, ולפעמים אין תסמינים כלל.

מקור: Osmosis - Microorganisms

But this current drought is continuous and recurrent. It's more than we can manage.

אבל בצורת הנוכחי הזה היא רציפה וחוזרת. זה יותר ממה שאנחנו יכולים להתמודד איתו.

מקור: VOA Standard English_Africa

Thereafter they enter red blood cells and multiply destroying the cells, causing recurrent fever attacks.

לאחר מכן הם נכנסים לתאי דם אדומים ומתרבים, הורסים את התאים, מה שגורם להתקפי חום חוזרים.

מקור: Listen to a little bit of fresh news every day.

Failed rains coupled with recurrent drought and conflict have further worsened the country's protracted humanitarian crisis.

כשלות גשמים בשילוב עם בצורת חוזרת וסכסוך החריפו עוד יותר את המשבר ההומניטרי המתמשך של המדינה.

מקור: VOA Standard October 2014 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו