redeploy

[ארה"ב]/riːdɪ'plɒɪ/
[בריטניה]/'ridɪ'plɔi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להעביר (חיילים או ציוד) למקום חדש; להקצות או לפרוס מחדש; להפיץ מחדש.

דוגמאות למשפטים

redeploy the company's resources.

לפרוס מחדש את משאבי החברה.

units concentrated in Buenos Aires would be redeployed to the provinces.

יחידות המרוכזות בבואנוס איירס יועברו מחדש למחוזות.

The company decided to redeploy its resources to focus on a new project.

החברה החליטה לפרוס מחדש את משאביה כדי להתמקד בפרויקט חדש.

The manager plans to redeploy some staff members to different departments.

המנהל מתכנן לפרוס מחדש חלק מהעובדים למחלקות שונות.

It is important to carefully redeploy assets to maximize efficiency.

חשוב לפרוס מחדש נכסים בזהירות כדי למקסם את היעילות.

The military commander ordered his troops to redeploy to a strategic location.

מפקד הצבא הורה לכוחותיו לפרוס מחדש למיקום אסטרטגי.

The government decided to redeploy funds from one program to another.

הממשלה החליטה לפרוס מחדש כספים מתוכנית אחת לתוכנית אחרת.

The organization is looking to redeploy its staff to better match their skills with project needs.

הארגון מחפש לפרוס מחדש את הצוות שלו כדי להתאים טוב יותר את כישוריהם לצרכי הפרויקט.

After the restructuring, the company will redeploy its employees to different roles.

לאחר המיזוג מחדש, החברה תפרוס מחדש את העובדים שלה לתפקידים שונים.

The manager decided to redeploy resources to address the urgent issue at hand.

המנהל החליט לפרוס מחדש משאבים כדי להתמודד עם הבעיה הדחופה.

The team leader had to redeploy tasks among team members to meet the deadline.

לראש צוות היה צורך לפרוס מחדש משימות בין חברי צוות כדי לעמוד במועד.

In times of crisis, it is important to quickly redeploy resources to where they are most needed.

בזמני משבר, חשוב לפרוס במהירות מחדש משאבים למקומות שבהם הם הכי נחוצים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו