withdraw

[US]/wɪðˈdrɔː/
[UK]/wɪðˈdrɔː/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. לקחת חזרה (לעשות) נסיגה [החוצה].
Word Forms
Past Participlewithdrawn
Past Tensewithdrew
Third Person Singularwithdraws
Present Participlewithdrawing

Phrases & Collocations

withdraw money

משוך כסף

withdraw cash

למשוך מזומן

withdrawal limit

מגבלת משיכה

withdraw from

למשוך מ

withdraw troops

למשוך כוחות

Example Sentences

withdraw money from the bank

למשוך כסף מהבנק

withdraw a boy from school

למשוך ילד מהבית ספר

he had to withdraw due to a knee injury.

הוא נאלץ להסיג את כוחותיו עקב פציעה בברך.

withdraw one's hand from the hot stove

להוציא את היד מהכיריים החמים

withdraw troops from a place

למשוך כוחות מצבא ממקום

to withdraw $500 from a bank account

למשוך 500$ מחשבון בנק

Tell the men to withdraw from their new position.

תגיד לגברים לסגת מהעמדה החדשה שלהם.

he was forced to withdraw from public life.

הוא נאלץ לסגת מחיי הציבור.

the party threatened to withdraw its support for the government.

המפלגה איים להפסיק את תמיכתה בממשלה.

normally you can withdraw up to £50 in cash.

בדרך כלל אתה יכול למשוך עד 50£ במזומן.

both countries agreed to withdraw their troops.

שתי המדינות הסכימו למשוך את כוחותיהן.

for the cocaine user, it is possible to withdraw without medication.

למשתמש הקוקאין, אפשר להתגבר על ההתמכרות ללא תרופות.

withdraw one's eyes from

להוריד את העיניים מ

withdraw against the wall as the car passed by

למשוך את עצמך אל הקיר כשהמכונית עברה

You can also withdraw cash from a cashpoint machine with a cashcard.

אתה יכול גם למשוך מזומנים ממכונת כספומט עם כרטיס כסף.

I want to withdraw a statement I made earlier.

אני רוצה למשוך הצהרה שעשיתי בעבר.

The general decided to withdraw his soldiers.

הגנרל החליט להחזיר את חייליו.

Real-world Examples

That was when Soviet forces withdrew from Afghanistan.

היה זה כאשר הכוחות הסובייטים נסוגו מאפגניסטן.

Source: NPR News August 2019 Collection

Sire, do I have your permission to withdraw?

אדוני, האם יש לי את הסכמתך לסגת?

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Including the requirement to withdraw from the College.

כולל את הדרישה לסגת מהקולג'.

Source: Go blank axis version

But what was interesting is what happened after they withdrew.

אבל מה שהיה מעניין זה מה שקרה אחרי שהם נסוגו.

Source: The Washington Post

His original deadline to complete the withdraw was September 11th.

המועד האחרון המקורי שלו להשלים את הנסיגה היה ה-11 בספטמבר.

Source: CNN Listening Collection October 2021

U.S. and NATO forces had just withdrawn from the country.

כוחות ארה"ב ונאט"ו זה עתה נסוגו מהמדינה.

Source: NPR News August 2022 Compilation

And he seized her hand; she did not withdraw it.

והוא תפס את ידה; היא לא משכה אותו.

Source: Madame Bovary (Part One)

One of our customers withdrawn an order.

אחד מהלקוחות שלנו ביטל הזמנה.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Wednesday marks a year since the US withdrew from the agreement.

יום רביעי מציין שנה מאז שה-US נסוג מההסכם.

Source: BBC Listening Collection May 2019

A bank is a place from which you can withdraw money.

בנק הוא מקום שבו תוכל למשוך כסף.

Source: Grammar Lecture Hall

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now