reforestations

[ארה"ב]/ˌri:f ɔrɪsˈteɪʃən/
[בריטניה]/ˌrifɔrɪ'steʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נטיעת עצים מחדש לשיקום יערות.

דוגמאות למשפטים

Tree cutting organizations or private individuals shall, in accordance with the area, number of trees, tree species and period of time specified in the cutting license, finish the reforestation task; the area and number of trees in the reforestation shall not be smaller than those cut.

ארגוני כריתת עצים או אנשים פרטיים יבצעו, בהתאם לאזור, מספר העצים, מין העצים ותקופת הזמן שצוינו ברישיון הכריתה, את משימת השחזור; השטח ומספר העצים בשחזור לא יהיו קטנים מאלו שנכרתו.

Reforestation efforts are crucial for combating deforestation.

מאמצי שיקום יערות הם חיוניים למאבק בהרס יערות.

Many environmental organizations focus on reforestation projects.

ארגוני סביבה רבים מתמקדים בפרויקטי שיקום יערות.

Government funding is often allocated to support reforestation initiatives.

מימון ממשלתי מוקצה לעתים קרובות לתמיכה ביוזמות שיקום יערות.

Local communities play a vital role in reforestation efforts.

קהילות מקומיות ממלאות תפקיד חיוני במאמצי שיקום יערות.

The success of reforestation depends on proper planning and management.

הצלחת שיקום היערות תלויה בתכנון וניהול נאותים.

Reforestation can help restore biodiversity in degraded areas.

שיקום יערות יכול לסייע לשחזר את המגוון הביולוגי באזורים פגועים.

Volunteers are often involved in tree planting as part of reforestation projects.

מתנדבים מעורבים לעתים קרובות בנטיעת עצים כחלק מפרויקטי שיקום יערות.

Technological advancements have enhanced the efficiency of reforestation methods.

התקדמות טכנולוגית שיפרה את יעילות שיטות שיקום היערות.

Reforestation is essential for mitigating the impacts of climate change.

שיקום יערות הוא חיוני להפחתת השפעות של שינויי אקלים.

Educating the public about the importance of reforestation is crucial for its success.

חינוך הציבור לגבי החשיבות של שיקום יערות הוא חיוני להצלחתו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Months later the plants are bought back by the government for reforestation.

חודשים לאחר מכן, הצמחים נקנים בחזרה על ידי הממשלה לטובת נטיעת מחדש.

מקור: VOA Standard English - Asia

You've probably heard about reforestation, planting trees, as a solution to the climate problem.

אתם בטח שמעתם על נטיעת מחדש, נטיעת עצים, כפתרון לבעיית האקלים.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Algeria is also trying to renew efforts for a reforestation project that did not have good results.

אלג'יריה גם מנסה לחדש מאמצים לפרויקט נטיעת מחדש שלא הניב תוצאות טובות.

מקור: VOA Special November 2019 Collection

And he says the speed and automation can save landowners 30 to 50 percent of their reforestation costs.

והוא אומר שהמהירות והאוטומציה יכולות לחסוך לבעלי קרקעות 30 עד 50 אחוזים מעלויות הנטיעה מחדש שלהם.

מקור: CNN 10 Student English December 2020 Collection

And reforestation of former farmlands in the Northeast is also giving ticks more hosts to feed...and reproduce on?

ונטיעת מחדש של שטחי חקלאות לשעבר בצפון מזרח גם מעניקה לקרציות יותר מארחים להאכיל... ולהתרבות על?

מקור: Scientific World

Native trees that have been planted for reforestation are creating enough shade to finally slow the growth of Callery seedlings.

עצים ילידים שניטעו לטובת נטיעת מחדש יוצרים מספיק צל כדי להאט סוף סוף את צמיחת שתילים של קלרי.

מקור: VOA Special May 2022 Collection

But suppose a major proposal that came out was about reforestation.

אבל נניח שהצעה מרכזית שהוצגה עסקה בנטיעת מחדש.

מקור: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection

Well, the first and most familiar measures would be interventions such as reforestation and landscape restoration.

ובכן, האמצעים הראשונים והמוכרים ביותר יהיו התערבויות כגון נטיעת מחדש ושיקום נוף.

מקור: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilation

So, the IPCC is emphasizing afforestation, which as opposed to reforestation, involves planting forests where there have been none before.

אז, ה-IPCC מדגיש נטיעת יערות חדשה, אשר בניגוד לנטיעת מחדש, כרוכה בנטיעת יערות במקומות שבהם מעולם לא היו.

מקור: SciShow Collection

Cullen's motivated by both the community and climate benefits to reforestation, but his accomplishments represent a transformation that is as much personal as it is philanthropic.

קולן מונע הן על ידי היתרונות הקהילתיים והאקלימיים לטובת נטיעת מחדש, אבל ההישגים שלו מייצגים שינוי שכל כך אישי כמו שהוא פילנתרופי.

מקור: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו