| Plural | retaliations |
retaliation measures
צעדי תגמול
massive retaliation
תגמול מסיבי
He never said a single word in retaliation.
הוא מעולם לא אמר מילה אחת בתגובה.
damaging retaliation for any attempt at pre-emption.
תגמול מזיק על כל ניסיון למנוע.
a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend
הערה מזדמנת שהביאה תגובה מהירה מהחבר שלה.
They killed two men in retaliation for a bomb attack the previous day.
הם הרגו שני גברים בתגובה להתקפת פצצות ביום הקודם.
The revanche du berceau (“revenge of the cradle”) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.
הנקמה דה ברסו ("נקמת עריסת התינוק") שחלומו של כמה הלאומנים הרומנטיים כנקמה על הכיבוש הבריטי של 1759 לא נראה כל כך רחוק.
retaliation for the attack
תגמול על ההתקפה
retaliation in response to the provocation
תגמול בתגובה להתגרות
retaliation for the betrayal
תגמול על הבגידה
retaliation for the insult
תגמול על ההשפלה
retaliation for the injustice
תגמול על העוול
retaliation for the trespass
תגמול על החדירה
retaliation for the violation
תגמול על ההפרה
It's just retaliation on their part.
זה פשוט תגמול מצדם.
Source: Learn English with Matthew.Folks here are calling it a retaliation for the counteroffensive.
אנשים כאן מכנים את זה תגמול על המתקפת נגד.
Source: NPR News September 2022 CompilationUnlike straightforward tit-for-tat, social retaliation was having a marked effect.
בניגוד לתגמול ישיר, לתגמול חברתי היה השפעה ניכרת.
Source: The Economist - TechnologyThe retaliation tariff is also like this.
גובה התגמול גם כך.
Source: This is how legal English should be said.Iran has pledged military retaliation and US allies fear they could also be targeted.
איראן הבטיחה תגמול צבאי ובעלי בריתה של ארה"ב חוששים שהם עלולים להיות מטרה גם כן.
Source: VOA Standard English - Middle EastWow. So this is clearly retaliation for that. Can you just put this into context?
וואו. אז זה בבירור תגמול על זה. האם תוכל להכניס את זה להקשר?
Source: NPR News April 2018 CollectionIt is the largest retaliation the WTO has ever approved.
זהו התגמול הגדול ביותר שארגון הסחר העולמי אישר אי פעם.
Source: The Economist (Summary)In retaliation, the emperor had them all arrested.
בתגמול, הקיסר הורה לעצור את כולם.
Source: Biography of Famous Historical FiguresKhamenei has vowed " harsh retaliation" for the US airstrike near Baghdad's airport that killed Gassem Soleimani.
חאמנאי הבטיח "תגמול חריף" על תקיפה אווירית של ארה"ב ליד שדה התעופה בבגדאד שגרמה למותו של גסם סולימאני.
Source: AP Listening Collection February 2020But there were fears of retaliation.
אבל היו חששות לגבי תגמול.
Source: VOA Special January 2022 Collectionretaliation measures
צעדי תגמול
massive retaliation
תגמול מסיבי
He never said a single word in retaliation.
הוא מעולם לא אמר מילה אחת בתגובה.
damaging retaliation for any attempt at pre-emption.
תגמול מזיק על כל ניסיון למנוע.
a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend
הערה מזדמנת שהביאה תגובה מהירה מהחבר שלה.
They killed two men in retaliation for a bomb attack the previous day.
הם הרגו שני גברים בתגובה להתקפת פצצות ביום הקודם.
The revanche du berceau (“revenge of the cradle”) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.
הנקמה דה ברסו ("נקמת עריסת התינוק") שחלומו של כמה הלאומנים הרומנטיים כנקמה על הכיבוש הבריטי של 1759 לא נראה כל כך רחוק.
retaliation for the attack
תגמול על ההתקפה
retaliation in response to the provocation
תגמול בתגובה להתגרות
retaliation for the betrayal
תגמול על הבגידה
retaliation for the insult
תגמול על ההשפלה
retaliation for the injustice
תגמול על העוול
retaliation for the trespass
תגמול על החדירה
retaliation for the violation
תגמול על ההפרה
It's just retaliation on their part.
זה פשוט תגמול מצדם.
Source: Learn English with Matthew.Folks here are calling it a retaliation for the counteroffensive.
אנשים כאן מכנים את זה תגמול על המתקפת נגד.
Source: NPR News September 2022 CompilationUnlike straightforward tit-for-tat, social retaliation was having a marked effect.
בניגוד לתגמול ישיר, לתגמול חברתי היה השפעה ניכרת.
Source: The Economist - TechnologyThe retaliation tariff is also like this.
גובה התגמול גם כך.
Source: This is how legal English should be said.Iran has pledged military retaliation and US allies fear they could also be targeted.
איראן הבטיחה תגמול צבאי ובעלי בריתה של ארה"ב חוששים שהם עלולים להיות מטרה גם כן.
Source: VOA Standard English - Middle EastWow. So this is clearly retaliation for that. Can you just put this into context?
וואו. אז זה בבירור תגמול על זה. האם תוכל להכניס את זה להקשר?
Source: NPR News April 2018 CollectionIt is the largest retaliation the WTO has ever approved.
זהו התגמול הגדול ביותר שארגון הסחר העולמי אישר אי פעם.
Source: The Economist (Summary)In retaliation, the emperor had them all arrested.
בתגמול, הקיסר הורה לעצור את כולם.
Source: Biography of Famous Historical FiguresKhamenei has vowed " harsh retaliation" for the US airstrike near Baghdad's airport that killed Gassem Soleimani.
חאמנאי הבטיח "תגמול חריף" על תקיפה אווירית של ארה"ב ליד שדה התעופה בבגדאד שגרמה למותו של גסם סולימאני.
Source: AP Listening Collection February 2020But there were fears of retaliation.
אבל היו חששות לגבי תגמול.
Source: VOA Special January 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now