rigmaroles

[ארה"ב]/ˈrɪɡməˌroʊlz/
[בריטניה]/ˈrɪɡməˌroʊlz/

תרגום

n. הליכים מסובכים או פורמלים שדורשים זמן; סיפורים ארוכים ומבלבלים

צירופים וביטויים

cut through rigmaroles

חותכים דרך בירוקרטיה

avoid rigmaroles

להימנע מבירוקרטיה

simplify rigmaroles

לפשט בירוקרטיה

no rigmaroles

אין בירוקרטיה

rigmaroles involved

בירוקרטיה מעורבת

rigmaroles to navigate

בירוקרטיה לניווט

endless rigmaroles

בירוקרטיה אינסופית

rigmaroles of paperwork

בירוקרטיה של עבודה משרדית

rigmaroles in bureaucracy

בירוקרטיה בבירוקרטיה

דוגמאות למשפטים

we went through all the rigmaroles to get the permit.

עברנו את כל הטקסים והנוהלים כדי לקבל את האישור.

he always complains about the rigmaroles of paperwork.

הוא תמיד מתלונן על הטקסים והנוהלים של עבודה משרדית.

after all the rigmaroles, we finally got the project approved.

אחרי כל הטקסים והנוהלים, סוף סוף קיבלנו את אישור הפרויקט.

she was tired of the rigmaroles involved in planning the event.

היא התעייפה מהטקסים והנוהלים הכרוכים בתכנון האירוע.

let's skip the rigmaroles and get straight to the point.

בואו נדלג על הטקסים והנוהלים ונגיע ישר לעניין.

the rigmaroles of the application process were overwhelming.

הטקסים והנוהלים של תהליך הבקשה היו מכריעים.

he navigated through the rigmaroles of bureaucracy with ease.

הוא ניווט בקלות בין הטקסים והנוהלים של הבירוקרטיה.

we need to simplify the rigmaroles to improve efficiency.

אנחנו צריכים לפשט את הטקסים והנוהלים כדי לשפר את היעילות.

the rigmaroles of getting a loan can be frustrating.

הטקסים והנוהלים של קבלת הלוואה יכולים להיות מתסכלים.

she often finds herself stuck in unnecessary rigmaroles.

היא לעיתים קרובות מוצאת את עצמה תקועה בטקסים ונוהלים מיותרים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו