ritardando

[ארה"ב]/rɪtɑːˈdændəʊ/
[בריטניה]/rɪtɑrˈdændoʊ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הולך ומאט בהדרגה
n. האטה הדרגתית של הקצב במוזיקה

צירופים וביטויים

ritardando effect

אפקט ריטרדנדו

ritardando passage

קטע ריטרדנדו

ritardando section

קטע ריטרדנדו

ritardando marking

סימון ריטרדנדו

ritardando tempo

טמפו ריטרדנדו

ritardando phrase

משפט ריטרדנדו

ritardando style

סגנון ריטרדנדו

ritardando indication

הצבעה ריטרדנדו

ritardando dynamics

דינמיקה ריטרדנדו

ritardando performance

הופעה ריטרדנדו

דוגמאות למשפטים

the conductor signaled for a ritardando in the final movement.

המנצח אותת על ריטרדנדו בתנועה הסופית.

during the performance, the pianist executed a beautiful ritardando.

במהלך ההופעה, הפסנתרנית ביצעה ריטרדנדו יפהפה.

ritardando can create a dramatic effect in music.

ריטרדנדו יכול ליצור אפקט דרמטי במוזיקה.

the piece ends with a gradual ritardando.

היצירה מסתיימת בריטרדנדו הדרגתי.

she marked the ritardando in her sheet music.

היא סמנה את הריטרדנדו בתוויוטה שלה.

understanding ritardando is essential for musicians.

הבנת ריטרדנדו היא חיונית עבור מוזיקאים.

the audience appreciated the ritardando at the climax.

הקהל העריך את הריטרדנדו בשיא.

he practiced the ritardando until it felt natural.

הוא התאמן על הריטרדנדו עד שזה הרגיש טבעי.

ritardando adds emotion to the performance.

ריטרדנדו מוסיף רגש להופעה.

the final note was played with a soft ritardando.

התו האחרון נוגן עם ריטרדנדו רך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו